Hawk Nelson — Outside the Lines şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hawk Nelson adlı sanatçının "Outside the Lines" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
I had two left feet and dreams to spare
And I knew I talked too much
But my dad said, «You'll go anywhere
If you just tell the truth with a song.»
Well, I wasn’t sure how this could turn out right, oh
But he looked straight into my eyes and said
«Don't worry, you’ll do just fine
Our God is working all of the time
And when the sun comes up
You’ll see He paints outside the lines
He paints outside the lines.»
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
I guess somehow, somewhere, I grew up
But I’m still that kid at heart
Oh, my girl laughs when I’m serious
Don’t got much money, but baby, we’ve got trust
I’m not alway sure if this will turn out right, oh
But she looks straight into my eyes and says
«Don't worry, we’ll be just fine
Our God is working all of the time
And when the sun comes up
You’ll see He paints outside the lines
He paints outside the lines.»
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Someday, we’ll walk our kids down to the street, oh
We’ll send them off with all our hopes and dreams, oh
When they’re not sure how this could turn out right, oh
I’ll look straight into their eyes and say
«Don't worry, you’ll do just fine
Our God is working all of the time
And when the sun comes up
You’ll see He paints outside the lines
He paints outside the lines.»
I’ll say, «Don't worry, we’ll be just fine
Our God is working all of the time
And when the sun comes up
We’ll see He paints outside the lines
He paints outside the lines.»
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Şarkı sözü çevirisi
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
İki sol ayağım ve hayallerim vardı
Ve hep çok konuştuğumu biliyordum
Ama babam dedi ki, " her yere gidersin
Eğer bir şarkıyla doğruyu söylersen.»
Bunun nasıl doğru çıkacağından emin değildim.
Ama gözlerimin içine baktı ve dedi ki:
«Merak etme, yaparsın gayet iyi
Tanrımız her zaman çalışıyor
Ve güneş doğduğunda
Çizgilerin dışında boyadığını göreceksin.
Çizgilerin dışında çiziyor.»
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Sanırım bir şekilde, bir yerlerde büyüdüm.
Ama ben hala kalpteki o çocuğum
Oh, kızım ben ciddiyken gülüyor.
Çok paramız yok Ama bebeğim, güvenimiz var.
Bunun doğru olup olmayacağından emin değilim, oh
Ama gözlerimin içine bakıyor ve şöyle diyor:
«Merak etme, her şey iyi olacak
Tanrımız her zaman çalışıyor
Ve güneş doğduğunda
Çizgilerin dışında boyadığını göreceksin.
Çizgilerin dışında çiziyor.»
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Bir gün çocuklarımızı sokağa kadar yürüyeceğiz.
Onları tüm umutlarımızla ve hayallerimizle göndereceğiz.
Bunun nasıl doğru çıkacağından emin olmadıklarında, oh
Direk gözlerinin içine bak ve diyeceğim ki:
«Merak etme, yaparsın gayet iyi
Tanrımız her zaman çalışıyor
Ve güneş doğduğunda
Çizgilerin dışında boyadığını göreceksin.
Çizgilerin dışında çiziyor.»
«Endişelenme, iyi olacağız " diyeceğim.
Tanrımız her zaman çalışıyor
Ve güneş doğduğunda
Çizgilerin dışında boyadığını göreceğiz.
Çizgilerin dışında çiziyor.»
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh