Hawksley Workman — A House or Maybe a Boat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hawksley Workman adlı sanatçının "A House or Maybe a Boat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I think I will find some wood and build a house or maybe a boat
I don’t know
Just a place to call my own
So you’ll come back and bring some wine
There’ll be a roof outside all night
But I have never been so good with a hammer and nails
So patience baby Christmas may be miles away
But as today I should be done
So bring your kisses and a cartin of clementines
To go with the wine
And well keep the rind
Cuz the smell is just right at christmas time
And then we’ll join our voices there but nothing you dismay
Remember Christ the Savoir was born on Christmas day
So come lets invite both our families
To sing while the piano accompanies tonight
Don’t worry 'bout the dishes come inside me dear
We’ll kiss for the rest of the yearr if that’s alright
And I think I might find some wood and build a house
Or maybe a boat
I don’t know
Together… together… together we’ll float…
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım biraz odun bulacağım ve bir ev ya da belki bir tekne inşa edeceğim
Bilmiyorum
Aramak için sadece bir yerin sahibi benim
Yani geri gelip biraz şarap getireceksin.
Bütün gece dışarıda bir çatı olacak.
Ama bir çekiç ve çivi ile bu kadar iyi olmamıştı
Yani sabır bebek Noel mil uzakta olabilir
Ama bugün olduğu gibi bitirmeliyim
Bu yüzden öpücüklerinizi ve bir clementine kartininizi getirin
Şarap ile gitmek için
Ve kabuğu iyi tut
Çünkü koku Noel zamanında doğru
Ve sonra orada sesimize katılacağız ama hiçbir şey seni üzmüyor
Mesih savoir Noel günü doğdu unutmayın
Gel de ailelerimizi davet edelim.
Piyano bu gece eşlik ederken şarkı söylemek için
Merak etme, bulaşıklar içime giriyor canım.
Eğer sorun olmazsa, yılın geri kalanında öpüşeceğiz.
Ve sanırım biraz odun bulup bir ev inşa edebilirim
Ya da belki bir tekne
Bilmiyorum
Birlikte... birlikte ... birlikte yüzeceğiz…