Hawksley Workman — Tonight Romanticize The Automobile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hawksley Workman adlı sanatçının "Tonight Romanticize The Automobile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well
We kiss alone
In a parked car
At least I think so There’s a flashlight waving
Out somewhere
You can see it down the road
And the saddest part
Is that we mean so well
Don’t want to hurt anything
Don’t want to hurt
This fragile love we know
Because there is nothing left to hold
And we prayed that night
And you said to me
«Don't worry baby
The worst has come and the worst will go And there’s nothing we don’t know»
I’ll believe you then
But you know me And I always think the worst
So be satisfied
And it’s hard but I’ll try
To not romanticize the automobile
So come with me then
By the lakeside
Smell the death there
Where a plane did fall
And a boat sunk too
You’ll be terrified to know
That I fantasize
About a way to die
Nothing glorified
Someone falls asleep
On a late night road
Like a mercy for us both
I’ll believe you then
But you know me And I always think the worst
Şarkı sözü çevirisi
İyi
Yalnız öpüşüyoruz.
Park edilmiş bir arabada
En azından el fenerinin sallandığını düşünüyorum.
Dışarıda bir yerde
Yolun aşağısında görebilirsiniz.
Ve en üzücü kısmı
Bu çok iyi demek mi
Hiçbir şeye zarar vermek istemiyorum.
Bana zarar verme
Bildiğimiz bu kırılgan aşk
Çünkü tutacak bir şey kalmadı.
Ve o gece dua ettik
Ve sen bana dedin ki
"Endişelenme bebeğim
En kötüsü geldi ve en kötüsü gidecek ve bilmediğimiz hiçbir şey yok»
O zaman sana inanacağım.
Ama beni biliyorsun ve ben her zaman en kötüsünü düşünüyorum
Bu yüzden memnun ol
Ve bu zor ama deneyeceğim
Arabayı romantikleştirmemek için
O zaman benimle gel
Göl kenarında
Orada ölümü kokla
Bir uçağın düştüğü yer
Ve bir tekne de battı
Bilmekten korkacaksın.
Hayal ettiğim şey
Ölmek için bir yol hakkında
Hiçbir şey yüceltilmedi
Birisi uykuya dalıyor
Gece geç saatlerde bir yolda
İkimiz için de bir merhamet gibi
O zaman sana inanacağım.
Ama beni biliyorsun ve ben her zaman en kötüsünü düşünüyorum