Hawkwind — 10 Seconds Of Forever şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hawkwind adlı sanatçının "10 Seconds Of Forever" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the tenth second of forever
I thought of the sea and a white yacht drifting
In the ninth second of forever
I remembered a warm room where voices played
In the eighth second of forever
I thought of the life I would not lead
In the seventh second of forever
I thought of a leaf, a stone, a plastic fragment of a child’s toy
In the sixth second of forever
I saw your mouth whispering something I could hear
In the fifth second of forever
I thought of the vermillion deserts of Mars, the jewelled forests of Venus
In the fourth second of forever
I could remember nothing that I did not love
In the third second of forever
I thought of rain against a window, I thought of the wind
In the second second of forever
I thought of a pair of broken shades lying on the tarmac
In the first and final second of forever
I thought of the long past that had led to now
And never…
Never…
Never…
Şarkı sözü çevirisi
Sonsuza dek onuncu saniyede
Denizi ve sürüklenen beyaz bir yatı düşündüm
Sonsuza dek dokuzuncu saniyede
Seslerin çalındığı sıcak bir odayı hatırladım.
Sonsuza dek sekizinci saniyede
Hayatıma devam edemeyeceğimi düşündüm.
Sonsuzluğun yedinci saniyesinde
Bir yaprak, bir taş, bir çocuk oyuncağının plastik bir parçasını düşündüm
Sonsuza dek altıncı saniyede
Ağzının duyabildiğim bir şeyi fısıldadığını gördüm.
Sonsuzluğun beşinci saniyesinde
Mars'ın vermillion çöllerini, Venüs'ün mücevherli ormanlarını düşündüm
Sonsuzluğun dördüncü saniyesinde
Sevmediğim hiçbir şeyi hatırlayamadım.
Sonsuzluğun üçüncü saniyesinde
Bir pencereye karşı yağmur düşündüm, rüzgarı düşündüm
Sonsuza kadar ikinci saniye
Asfaltta yatan bir çift kırık gölge düşündüm
Sonsuzluğun ilk ve son saniyesinde
Şimdiye kadar var olan uzun geçmişi düşündüm.
Ve asla…
Asla…
Asla…