Hawkwind — Lost Johnny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hawkwind adlı sanatçının "Lost Johnny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You only get a single chance
The rules are very plain
The truth is well concealed inside
The details of the game
You can see it coming
You can hear it from afar
It’s pale and it flickers
Like a faded movie star
And up there in the castle
They’re trying to make us scream
By sticking thumb tacks in her flesh
And cancelling the dream
Can you find the valium?
Can you bring it soon?
Lost Johnny’s out there
Baying at the Moon
The time has come for you to choose
You’d better get it right
Berlin girls with sharp white teeth
Are waiting in the night
But you oughta really get some
It surely can’t be hard
There’s always trouble waiting
When you leave your own back yard
And underneath the city
The alligators sing
About how the puppets cannot dance
Since someone cut the strings
Run and get the morphine
For God’s sake make it brief
Lost Johnny’s out there
Looking for relief
Now Simon looks so evil
And you know he really tries
But every time he makes a play
That vital number dies
And Sally buys her underwear
From a store where no-one goes
She makes it big in photographs
On the strength of what she shows
And here inside the waiting room
The radio still screams
And we’re all taking Tuenol
To murder our young dreams
Run and fetch your credit card
Try to make it quick
Lost Johnny’s out there
Trying to turn a trick
Şarkı sözü çevirisi
Sadece tek bir şansın vardır
Kuralları oldukça sade olan
Gerçek içeride iyi gizlenmiş
Oyunun detayları
Geldiğini görebilirsin
Uzaktan duyabiliyorsun.
Solgun ve titriyor
Solmuş bir film yıldızı gibi
Ve orada kalede
Çığlık bize yapmaya çalışıyorlar
Etinde başparmak tırnaklarını yapıştırarak
Ve rüyayı iptal et
Valium'u bulabilir misin?
Hemen getirebilir misin?
Kayıp Johnny orada
Ay'da Baying
O zaman senin yerine ben karar geldi
Daha iyi değil mi buldun
Keskin beyaz dişleri olan berlinli kızlar
Gece bekliyor
Ama gerçekten biraz almalısın.
Bu kesinlikle zor olamaz
Her zaman bekleyen bir sorun var
Kendi arka bahçeni terk ettiğinde
Ve şehrin altında
Timsahlar şarkı söylüyor
Kuklaların nasıl dans edemediği hakkında
Birisi ipleri kestiğinden beri
Koş ve morfini getir.
Tanrı aşkına kısa kes.
Kayıp Johnny orada
Rahatlama mı arıyorsunuz
Şimdi Simon çok kötü görünüyor
Ve gerçekten denediğini biliyorsun
Ama her zaman bir oyun yapar
Bu hayati sayı ölür
Ve Sally iç çamaşırını alır
Kimsenin gitmediği bir mağazadan
O yapar o büyük içinde photos
Gösterdiklerinin gücü hakkında
Ve burada bekleme odasının içinde
Radyo hala çığlık atıyor
Ve hepimiz Tuenol alıyoruz
Genç hayallerimizi öldürmek için
Koş ve kredi kartını al
Hızlı yapmak için deneyin
Kayıp Johnny orada
Bir numara çevirmeye çalışıyorum