Hawthorne Heights — Bring You Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hawthorne Heights adlı sanatçının "Bring You Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was the middle of the night,
When I heard you took your life.
You were slowly changing,
Slowly changing to black and white.
In the middle of that night,
Our love was stopped in time.
You were slowly fading,
Slowly fading from day to night.
I turn around, I turn around,
And your not there.
I turn around, I turn around,
And your not there.
I’ll do anything if it would bring you back.
I’ll go anywhere if you would show me the map.
Here I am, you don’t have to ask.
I’ll do anything if I could bring you back.
If we could have just one more day,
I swear that I would find a way.
To keep you here to make it clear,
That you mean everything.
Just give me five more minutes.
I’d give the world to have you in it.
My life is empty, if you could see me,
Would you have left this way?
I turn around, I turn around,
And your not there.
I turn around, I turn around,
And your not there.
I’ll do anything if it would bring you back.
I’ll go anywhere if you would show me the map.
Here I am, you don’t have to ask.
I’ll do anything if I could bring you back.
I’ll go anywhere if you would show me the map.
I’ll do anything if it would bring you back.
Here I am, you don’t have to ask.
I’d do anything if I could bring you back.
You don’t have to ask for anything,
Because you are still my everything.
I’ll never feel complete without you.
I’ll never heal completely without you now.
I’ll do anything if it would bring you back.
I’ll go anywhere if you would show me the map.
Here I am, you don’t have to ask,
I’ll do anything if I could bring you back.
I never thought I’d ever make it,
It didn’t hurt for me to try.
I’ll do anything, I’ll do anything If I could bring you back.
Just wish I could bring you back.
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin bir yarısıydı ,
Hayatını aldığını duyduğumda.
Yavaş yavaş değişiyordun.,
Yavaş yavaş siyah ve beyaza dönüşüyor.
O gecenin ortasında,
Aşkımız zamanla durduruldu.
Yavaş yavaş soluyordun.,
Günden geceye yavaş yavaş soluyor.
Arkamı döndüm, arkamı döndüm,
Ve sen orada değilsin.
Arkamı döndüm, arkamı döndüm,
Ve sen orada değilsin.
Seni geri getirecekse her şeyi yaparım.
Bana Haritayı gösterirsen her yere giderim.
İşte buradayım, sormana gerek yok.
Seni geri getirebilirsem her şeyi yaparım.
Eğer bir gün daha geçirebilirsek,
Yemin ederim bir yolunu bulurum.
Bunu açıklığa kavuşturmak için seni burada tutmak için,
Bu çok şey ifade ediyorsun.
Bana beş dakika daha ver.
Senin içinde olman için dünyayı verirdim.
Hayatım boş, beni görebilseydin,
Bu taraftan gider miydin?
Arkamı döndüm, arkamı döndüm,
Ve sen orada değilsin.
Arkamı döndüm, arkamı döndüm,
Ve sen orada değilsin.
Seni geri getirecekse her şeyi yaparım.
Bana Haritayı gösterirsen her yere giderim.
İşte buradayım, sormana gerek yok.
Seni geri getirebilirsem her şeyi yaparım.
Bana Haritayı gösterirsen her yere giderim.
Seni geri getirecekse her şeyi yaparım.
İşte buradayım, sormana gerek yok.
Seni geri getirebilseydim her şeyi yapardım.
Hiçbir şey istemene gerek yok.,
Çünkü sen hala benim her şeyimsin.
Sensiz kendimi asla tam hissetmeyeceğim.
Sensiz asla tamamen iyileşmeyeceğim.
Seni geri getirecekse her şeyi yaparım.
Bana Haritayı gösterirsen her yere giderim.
İşte buradayım, sormana gerek yok.,
Seni geri getirebilirsem her şeyi yaparım.
Başarabileceğimi hiç düşünmemiştim.,
Denemek benim için acımadı.
Seni geri getirebilseydim her şeyi yaparım.
Keşke seni geri getirebilseydim.