Hayden — Killbear şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hayden adlı sanatçının "Killbear" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The afternoon light
Was reaching down to the site
As my old love stared
Into the fire with her new love there
Camping up North, the same place we shared
Behind the van
They heard the crashing of land
And they looked to see
A grizzly bear lurking amongst the trees
Searching their ground for something to eat
From what I’m told
My old love just froze
But her man got scared
He started to run, thinking she had begun
But he left her there, alone in the woods with the bear
So the bear all surprised
Looked right into her eyes
And decided that
She was it’s prey or some kind of threat
So it followed it’s instincts to deal with it It charged up towards her
And stopped just before her
And stood up high
Swiped at her shoulder and dragged her by the torso
Around the site, And that’s how my old love died
If I’d been there I wouldn’t have run from the bear
That’s the worst mistake
I would’ve yelled and banged pots
And made sure that my love wasn’t taken that way
Şarkı sözü çevirisi
Öğleden sonra ışık
Siteye uzanıyordu
Eski aşkım nasıl baktı
Orada yeni aşkı ile ateşe
Kuzeyde kamp yapmak, paylaştığımız aynı yer
Minibüsün arkasında
Toprakların çökmesini duydular
Ve görmek için baktılar
Ağaçların arasında gizlenen bir boz ayı
Bir şey için zemin aramaya yemek
Bana söylenenlerden
Eski aşkım sadece dondu
Ama adamı korktu.
Koşmaya başladı, onun başladığını düşünüyordu
Ama onu orada, ayıyla birlikte ormanda yalnız bıraktı.
Yani ayı tüm şaşırttı
Gözlerinin içine baktı
Ve karar verdi
O bir av ya da bir çeşit tehditti
Yani takip içgüdüleri ile karşı onun kadar ücret Mi dağıtıyor
Ve ondan hemen önce durdu
Ve ayağa kalktı yüksek
Omzuna kaydırdı ve gövdesinden sürükledi
Sitenin etrafında ve eski aşkım bu şekilde öldü
Orada olsaydım ayıdan kaçmazdım.
Bu en kötü hata.
Bağırıp pota vururdum.
Ve aşkımın bu şekilde alınmadığından emin oldum