Hayes Carll — Knockin' Over Whiskeys şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hayes Carll adlı sanatçının "Knockin' Over Whiskeys" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Trouble In Mind
Knockin Over Whiskeys
I keep knockin' over whiskeys
No one’s laughing at my jokes
They got me spinnin' 'round in circles
Like a tin can in the spokes
When I left town this mornin'
With a smile upon my face
Oh babe I swear I never knew
I’d end up in this place
Run away little darlin'
You don’t need me any more
I’ve been out here for too long
And it ain’t like it was before
If I get back home to Huston
I’m going to tip my hat and cry
When I left I was a younger man
Too proud to say goodbye
I’m gonna wake up in the morning
With a conscience ten feet tall
I’m going to lay my head down awhile
So I won’t look down at all
Run away little darlin'
You don’t need me any more
I’ve been out here for too long
And it ain’t like it was before
I used to live out on the border
Where no one else could reach
Now I can ask a question
Without you givin' a speech
You said I never cared babe
You know that isn’t true
It’s just the only thing you ask of me Is the one thing I can’t do Run away little darlin'
You don’t need me any more
I’ve been out here for too long
And it ain’t like it was before
Run away little darlin'
And leave you with a smile
I’m knockin' over whiskeys
And I will be for awhile
Şarkı sözü çevirisi
Akılda Sorun
Viski Üzerinde Knockin
Sürekli viski çalıyorum.
Kimse şakalarıma gülmüyor.
Beni bir daire içinde döndürdüler.
Konuşmacılarda bir teneke kutu gibi
Bu sabah şehirden ayrıldığımda
Yüzümde bir gülümseme ile
Bebeğim, yemin ederim hiç bilmiyordum.
Bu yerde son bulurdum.
Kaçıp küçük sevgilim
Hiç bana ihtiyacın yok daha
Çok uzun zamandır burada yoktum
Ve daha önce olduğu gibi değil
Eğer Huston'a dönersem
Şapkamı takıp ağlayacağım.
Ayrıldığımda daha genç bir adamdım.
Veda etmek için çok gururlu
Sabah uyanacağım.
On metre boyunda bir vicdanla
Bir süre kafamı yatıracağım.
Bu yüzden hiç aşağı bakmayacağım
Kaçıp küçük sevgilim
Hiç bana ihtiyacın yok daha
Çok uzun zamandır burada yoktum
Ve daha önce olduğu gibi değil
Eskiden sınırda yaşardım.
Kimsenin ulaşamayacağı bir yer.
Şimdi bir soru sorabilirim.
Konuşma yapmadan
Hiç umursamadığımı söylemiştin bebeğim.
Bunun doğru olmadığını biliyorsun
Benden istediğin tek şey, yapamayacağım tek şey.
Hiç bana ihtiyacın yok daha
Çok uzun zamandır burada yoktum
Ve daha önce olduğu gibi değil
Kaçıp küçük sevgilim
Ve bir gülümseme ile bırakın
Viskiyi deviriyorum.
Ve bir süre için olacağım