Hayley Westenra — All I Have To Give şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hayley Westenra adlı sanatçının "All I Have To Give" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just one bell rang on Christmas day.
Just one sound kept the cold away.
Just one hope that it’s part might play.
On this frosty morning.
Oh! What gifts might the angels bring,
If their choice was of everything?
Maybe just that more bells might ring,
On this frosty morning.
Oh! But I wish for you at Christmas,
A song that is open and true.
To light up your world through your darkest hour,
And last the whole year through.
And all that I hope for you is laughter and joy
Throughout all the days you live.
If that’s brought with love, then my gift of love,
Is all that I have left to give.
Şarkı sözü çevirisi
Noel gününde sadece bir zil çaldı.
Sadece bir ses soğuğu uzak tuttu.
Bunun bir parçası olabileceğine dair tek bir umut.
Bu soğuk sabah.
Oh! Melekler hangi hediyeleri getirebilir,
Seçtikleri her şey olsaydı?
Belki sadece daha fazla çan çalabilir,
Bu soğuk sabah.
Oh! Ama Noel'de senin için diliyorum,
Açık ve doğru bir şarkı.
Dünyanızı en karanlık saatinizde aydınlatmak için,
Ve bütün sene boyunca son.
Ve senin için umduğum tek şey kahkaha ve neşe
Yaşadığınız tüm günler boyunca.
Eğer bu sevgiyle getirilirse, o zaman benim aşk hediyem,
Tüm vermek için sol var.