Hayley Westenra — Blooming Flower şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hayley Westenra adlı sanatçının "Blooming Flower" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see the river in the daylight
Glistening as it flows its way
I see the people travelling
Through the night and through the day
I see their paths colliding
Water drops and golden rays
Flowers bloom, oh, flowers bloom
On this blessed day
Let the tears fall down
Let the laughter through
One day, oh, one day
The flowers will reach full bloom
I see your tears in the daylight
Glistening as they fall from you
I see your love escaping
Flowing free and flowing true
I want to make these rivers
Into something shining new
Let me make these flowers bloom
Let me make them bloom for you
Let the tears fall down
Let the laughter through
One day, oh, one day
The flowers will reach full bloom
I want to take you to the river
Down to where the flowers grow
I want to show you the beauty
From our seedlings sown
They shine in red and blue
Butter-coloured yellow glows
Flowers bloomed, oh, flowers bloomed
See how our love has grown
Let the tears fall down
Let the laughter through
One day, oh, one day
The flowers will reach full bloom
Let the tears fall down
Let the laughter through
One day, oh, one day
The flowers will reach full bloom
Şarkı sözü çevirisi
Gün ışığında Nehri görüyorum.
Yol boyunca akarken parıldıyor
Seyahat eden insanları görüyorum.
Gece boyunca ve gündüz boyunca
Çarpışan yollarını görüyorum.
Su damlaları ve altın ışınları
Çiçekler çiçek açar, oh, çiçekler çiçek açar
Bu mübarek günde
Gözyaşlarının düşmesine izin ver
Kahkahaların geçmesine izin verin
Bir gün, oh, bir gün
Çiçekler tam çiçeklenmeye ulaşacak
Gün ışığında gözyaşlarını görüyorum.
Senden düştüklerinde parıldıyor
Aşkının kaçtığını görüyorum.
Akan özgür ve akan gerçek
Bu nehirleri yapmak istiyorum
Yeni parlayan bir şeye dönüşüyor
Bu çiçekleri açmama izin ver
Senin için çiçek açmama izin ver
Gözyaşlarının düşmesine izin ver
Kahkahaların geçmesine izin verin
Bir gün, oh, bir gün
Çiçekler tam çiçeklenmeye ulaşacak
Seni nehre götürmek istiyorum.
Çiçeklerin büyüdüğü yere kadar
Sana güzelliğini göstermek istiyorum.
Ekilen fidelerimizden
Kırmızı ve mavi renkte parlıyorlar
Tereyağı renkli sarı parlıyor
Çiçekler çiçek açtı, oh, çiçekler çiçek açtı
Aşkımızın nasıl büyüdüğünü görün
Gözyaşlarının düşmesine izin ver
Kahkahaların geçmesine izin verin
Bir gün, oh, bir gün
Çiçekler tam çiçeklenmeye ulaşacak
Gözyaşlarının düşmesine izin ver
Kahkahaların geçmesine izin verin
Bir gün, oh, bir gün
Çiçekler tam çiçeklenmeye ulaşacak