Hazel O'Connor — Beyond The Breaking Glass şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hazel O'Connor adlı sanatçının "Beyond The Breaking Glass" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the alone of my night,
When the angels have all taken flight,
Monsters come out fighting
No need to Fight if I can talk,
No need to run,
If all I need to do,
is walk on the path enlightening.
An` I will go where life leads me,
`Though the road be far, and wide
Through the broken dreams of yesterday,
With time on my side,
And with faith as my guide,
I will,
Walk on to, though I,
Don`t know where I am going to,
To find my way back home at last.
Yeah I`m gonna walk on, walk on,
When I`m crumbled and cracked,
Walk on, Walk on,
Won`t be lookin` back, in anger,
Walk on beyond the broken glass.
And in the mornin` of my day,
I send the monsters on their merry way,
I celebrate their leavin`
An` of the lost, and of the gain,
An` of the joy, and of the pain,
And I tell Ya, yeah i`m still a believer.
An` I will go where life leads me,
`Though the road be far, an wide
Through the broken dreams of yesterday,
With time on my side,
And with faith as my guide,
I will,
Walk on to, though i,
Don`t know where I am going to,
To find my way back home at last.
Yeah I`m gonna, walk on, walk on,
When I`m crumbled and cracked,
Walk on, Walk on,
Won`t be lookin` back in anger,
Walk on beyond the broken glass.
Walk on, walk on, walk on, walk on,
walk on, walk on beyond the broken glass,
Yeah I`m gonna walk on, walk on,
Walk on, walk on,
Walk on, walk on beyond the broken glass
You walk on, walk on,
Walk on, walk on,
When you`re crumbled and cracked,
Walk on, walk on,
Don`t be lookin` back,
In anger,
You walk on beyond the broken glass.
You walk on, walk on,
Walk on, walk on,
If you can feel it,
Walk on, walk on Then you can heal it Walk on, Walk on…
Şarkı sözü çevirisi
Gecemin yalnızlığında,
Meleklerin hepsi kaçtığı zaman,
Canavarlar kavga çıkıyor
Konuşabilirsem kavga etmeye gerek yok.,
Koşmaya gerek yok,
Eğer yapmam gereken tek şey,
aydınlatıcı yolda yürümek.
Hayatın beni götürdüğü yere gideceğim` ,
Yol uzak ve geniş olsa da
Dünün kırık hayalleri aracılığıyla,
Benim tarafımda zaman ile,
Ve REHBERİM olarak inançla,
Onu yapacağım,
Yürü, yine de ben,
Ben gidiyorum nerede bilmiyorum,
Sonunda eve dönüş yolumu bulmaya.
Evet yürüyeceğim, yürüyeceğim,
Ufalanıp çatladığımda,
Yürü, yürü,
Öfkeyle geriye bakmayacağım.,
Kırık camın ötesine geç.
Ve günümün sabahı,
Canavarları mutlu yollarına gönderiyorum.,
Ayrılmalarını kutluyorum.
Bir ' kayıp ve kazanç,
Bir ' sevinç ve acı,
Ve sana söylüyorum, evet, ben hala bir inananım.
Hayatın beni götürdüğü yere gideceğim` ,
'Yol uzak olsa da, geniş
Dünün kırık hayalleri aracılığıyla,
Benim tarafımda zaman ile,
Ve REHBERİM olarak inançla,
Onu yapacağım,
Yürü, yine de ben,
Ben gidiyorum nerede bilmiyorum,
Sonunda eve dönüş yolumu bulmaya.
Evet, yürüyeceğim, yürüyeceğim,
Ufalanıp çatladığımda,
Yürü, yürü,
Öfkeyle geri bakmayacağım.,
Kırık camın ötesine geç.
Yürü, yürü, yürü, yürü, yürü,
yürü, kırık camın ötesinde yürü,
Evet yürüyeceğim, yürüyeceğim,
Yürü, yürü,
Yürü, kırık camın ötesinde yürü
Siz yürüyün, yürüyüş,
Yürü, yürü,
Ufalandığında ve çatladığında,
Yürü, yürü,
Arkana bakıp durma,
Öfke içinde,
Kırık camın ötesine geçiyorsun.
Siz yürüyün, yürüyüş,
Yürü, yürü,
Eğer hissedebiliyorsan,
Yürü, yürü, sonra iyileşebilirsin. yürü, yürü, yürü.…