Hazy Hamlet — Jaws of Fenris şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hazy Hamlet adlı sanatçının "Jaws of Fenris" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dark was the future of Aesir
Death was the future of all
Odin has learned from the Norns
Gods would meet end in your jaws
So I have been sent by the Father
To cease this fate, to bring you down
You are deception,
Worst of the beings.
The hand the fed me,
In my jaws it bleeds.
I may be bound here
But in the end I’ll be free!
Jaws of Fenris
Odin had offered his left eye
He had hanged for nine days and
nights
Pain’s such a small price to pay
When value succeeds sacrifice
In silence I take my duty
Recover balance so justice reigns
You call it justice
Suffering and pain?
You trusted rumor,
Gave me no chance.
I may be bound here
But we’ll meet in the end!
Bastard! Liar!
Killer! Tyrant!
You were betrayed by your pride!
Bastard! Liar!
Killer! Tyrant!
You’ll feel no mercy in my bite!
No!
Şarkı sözü çevirisi
Aesir'in geleceği karanlıktı
Ölüm herkesin geleceğiydi.
Odin Nornlardan öğrendi
Tanrılar ağzında sonla buluşacak
Bu yüzden baba tarafından gönderildim
Bu kader durdurma, seni alaşağı etmek için
Sen bir aldatmacasın.,
Yaratıkların en kötüsü.
El beni besledi,
Çenemde kanıyor.
Buraya bağlı olabilirim.
Ama sonunda özgür olacağım!
Fenris çeneleri
Odin sol gözünü teklif etmişti
Dokuz gün boyunca asıldı ve
geceler
Acı çok küçük bir bedel.
Değer fedakarlığı başardığında
Sessizce görevimi alıyorum.
Dengeyi kurtarın, böylece adalet hüküm sürer
Adalet mi diyorsun
Acı ve acı?
Söylentilere güvendin.,
Bana hiç şans vermedi.
Buraya bağlı olabilirim.
Ama sonunda buluşacağız!
Piç! Yalancı!
Katil! Zorba!
Gururunla ihanete uğradın!
Piç! Yalancı!
Katil! Zorba!
Isırığımda merhamet hissetmeyeceksin!
Hayır!