He Is Legend — The Carpet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, He Is Legend adlı sanatçının "The Carpet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s call it quits
get lost
you’re pretty when you’re soft
you know
stop acting tough
and rough
you know i’ve had enough
let’s go one of these days…
With your sharp tongue
i got stung
and you’re laughing like it’s fun
but i got swoll'
And now i’m sprung
actin' dumb
You should see what you’ve become
Let me go one of these days
real soon, real soon
i’ll send you packin'
over the Moon
real soon, real soon
I don’t need you back here
your attitude
real soon, real soon
SMASH! BANG! POW! BOOM!
see what you made me do?
Now i never have nobody to run to and i’m terrified of another run-through
well you have a heart that’s cold and run-through
how could you let them do that to you?
i wish i’d had met you when you had warm blood
but Baby, you’re ice cold
and that don’t feel good
So catch on fire like i knew you would
catch on fire baby treat me like you should
real soon, real soon
i’ll send you packin'
over the Moon
real soon, real soon
I don’t need you back here
your attitude
real soon, real soon
SCRATCH, KICK, BITE, BRUISE.
see what we had to lose?
Take a second to let it all sink in that you only call me when you’ve been drinking
i’ve gotta curb your way of thinking
i’m not gonna hurt you, i’m gonna bash your brains in All work and no play has made me dull
i couldn’t have your heart so i’ll take your skull
so catch on fire like i knew you would
catch on fire like a good girl should
one of these days
Real soon, Real soon
«You've had your whole fucking life to think things over,
what good’s a few minutes more gonna do you now?
Wendy, Darling, Light of my life…
I’m not gonna hurt you.
Im just gonna bash your brains in.
I’m gonna bash 'em right the fuck in.»
Real soon, real soon
Şarkı sözü çevirisi
Bırakalım artık
Defol
yumuşakken güzelsin.
Biliyorsun
dur oyunculuk zor
ve kaba
yeterince çektiğimi biliyorsun.
bu günlerden birine gidelim…
Keskin dilinle
aldım soktu
ve eğleniyormuş gibi gülüyorsun.
ama swoll var'
Ve şimdi yaylandım
aptal gibi davranmak
Neye dönüştüğünü görmelisin.
Bir gün gitmeme izin ver
çok yakında, çok yakında
seni paketlemeye göndereceğim.
Ayın üzerinde
çok yakında, çok yakında
Sana burada ihtiyacım yok.
tavrınız
çok yakında, çok yakında
SMASH! BANG! POW! BOOM!
bana ne yaptırdığını gördün mü?
Şimdi asla koşacak kimsem yok ve başka bir koşudan korkuyorum
soğuk ve bitkin bir kalbin var.
sana bunu yapmalarına nasıl izin verirsin?
keşke sıcak kanın varken seninle tanışsaydım.
Ama bebeğim, sen buz gibisin.
ve bu iyi hissettirmiyor
Yani alev yapacağını biliyordum gibi
ateş yak bebeğim bana gerektiği gibi davran
çok yakında, çok yakında
seni paketlemeye göndereceğim.
Ayın üzerinde
çok yakında, çok yakında
Sana burada ihtiyacım yok.
tavrınız
çok yakında, çok yakında
ÇİZİK, TEKME, ISIRIK, ÇÜRÜK.
neyi kaybettiğimizi gördün mü?
Gittin giderken beni arayın, her şeyi bir düşün içme bir saniye sürer
düşünme tarzını frenlemeliyim.
seni incitmeyeceğim, tüm işlerde beynini kıracağım ve hiçbir oyun beni sıkıcı hale getirmedi
kalbine sahip olamadım, bu yüzden kafatasını alacağım
yani alev yapacağını biliyordum gibi
iyi bir kızın yapması gerektiği gibi ateş yak
bu günlerden biri
Çok yakında, çok yakında
"Her şeyi düşünmek için tüm hayatın vardı.,
iyi bir kaç dakika daha neye şimdi musunuz?
Wendy, hayatım, hayatımın ışığı…
Sana zarar vermeyeceğim.
Beynini dağıtacağım.
Onları hemen döveceğim.»
Çok yakında, çok yakında