Head Automatica — Pulling Muscles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Head Automatica adlı sanatçının "Pulling Muscles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They do it down on camber sands
They do it at Waikiki
Lazing about the beach all day
At night, the cricket’s creepy
Squinting faces at the sky
A Harold Robbins paperback
Surfers drop their boards and dry
And everybody wants a hat
But behind the chalet, my holiday’s complete
And I feel like William Tell
Maid Marian on her tiptoed feet
Pulling mussels from a shell
Pulling mussels from a shell
Shrinking in the sea so cold
Topless ladies look away
A He-man in a sudden shower
Shelters from the rain
You wish, you had a motor boat
To pose around the harbor bar
And when the sun goes off to bed
You hook it up behind the car
But behind the chalet, my holiday’s complete
And I feel like William Tell
Maid Marian on her tiptoed feet
Pulling mussels from a shell
Pulling mussels from a shell
Two fat ladies window shop
Something for the mantelpiece
Everything
A panda for sweet little niece
Coach drivers stand about
Looking at a local map
About the boy who’s gone away
Down to next door’s caravan
But behind the chalet, my holiday’s complete
And I feel like William Tell
Maid Marian on her tiptoed feet
Pulling mussels from a shell
Pulling mussels from a shell
But behind the chalet, my holiday’s complete
And I feel like William Tell
Maid Marian on her tiptoed feet
Pulling mussels from a shell
Pulling mussels from a shell
Şarkı sözü çevirisi
Kamber kumlarında yapıyorlar.
Waikiki de yapıyorlar
Bütün gün sahilde tembellik
Geceleri, cırcır böceği ürpertici
Gökyüzünde şaşı yüzler
Bir Harold Robbins ciltsiz
Sörfçüler tahtalarını düşürür ve kurutur
Ve herkes bir şapka istiyor
Ama dağ evinin arkasında, tatilim tamamlandı.
Ve William Tell gibi hissediyorum
Hizmetçi Marian üzerinde ona tiptoed ayaklar
Midyeleri kabuktan çıkarmak
Midyeleri kabuktan çıkarmak
Denizde çok soğuk küçülüyor
Üstsüz bayanlar uzaklara bak
Ani bir duşta bir He-man
Yağmurdan barınaklar
Keşke motorlu bir teknen olsaydı.
Liman barının etrafında poz vermek için
Ve güneş yatmaya gittiğinde
Arabanın arkasına bağla.
Ama dağ evinin arkasında, tatilim tamamlandı.
Ve William Tell gibi hissediyorum
Hizmetçi Marian üzerinde ona tiptoed ayaklar
Midyeleri kabuktan çıkarmak
Midyeleri kabuktan çıkarmak
İki şişman bayanlar vitrin dükkanı
Mantelpiece için bir şey
Her şey
Tatlı küçük yeğeni için bir panda
Antrenör sürücüleri hakkında durmak
Yerel bir haritaya bakmak
Uzaklara giden çocuk hakkında
Yandaki karavana kadar
Ama dağ evinin arkasında, tatilim tamamlandı.
Ve William Tell gibi hissediyorum
Hizmetçi Marian üzerinde ona tiptoed ayaklar
Midyeleri kabuktan çıkarmak
Midyeleri kabuktan çıkarmak
Ama dağ evinin arkasında, tatilim tamamlandı.
Ve William Tell gibi hissediyorum
Hizmetçi Marian üzerinde ona tiptoed ayaklar
Midyeleri kabuktan çıkarmak
Midyeleri kabuktan çıkarmak