Head Wound City — Avalanche in Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Head Wound City adlı sanatçının "Avalanche in Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tie me to the rack! Feed me to the lash!
Light me up atop a pile of holy Heaven’s trash
Eternity’s too long a wait kneeling at the cross
Flood the gates of paradise to wash you from my thoughts
I could go blind
Sleep 1,000 years
Still I’d see you every night
Like a reflection in the mirror
Can’t clean to disappear
Still I see you every night
Tie me to the rack! Feed me to the lash!
Light me up atop a pile of holy Heaven’s trash
Eternity’s too long a wait kneeling at the cross
Flood the gates of paradise to wash you from my thoughts
All the stars will hang, the sky will take a bow
The moon will flash a fang in an executioner’s gown
All the tongues of Babel will call you by your name
Along that hidden path hand in hand again
Tie me to the rack! Feed me to the lash!
Light me up atop a pile of holy Heaven’s trash
Eternity’s too long a wait kneeling at the cross
Flood the gates of paradise to wash you from my thoughts
An avalanche in heaven, a rapture in reverse
I’ll stand beneath the ladder to worship at your curse
The martyrs will return to bask amongst the flame
Along that hidden path hand in hand again
All the stars will hang, the sky will take a bow
The moon will flash a fang in an executioner’s gown
All the tongues of Babel will call you by your name
Along that hidden path hand in hand again
Şarkı sözü çevirisi
Beni rafa bağla! Beni kırbaçla besle!
Beni Kutsal Cennetin çöp yığınının üstüne yak.
Sonsuzluk çok uzun bir bekleyiş çarmıhta diz çökmüş
Seni düşüncelerimden yıkamak için cennetin kapılarını sular altında bırak
Kör olabilirdim
1000 yıl uyu
Yine de seni her gece görürdüm.
Aynadaki bir yansıma gibi
Yok olmak için temizlenemez
Yine de seni her gece görüyorum.
Beni rafa bağla! Beni kırbaçla besle!
Beni Kutsal Cennetin çöp yığınının üstüne yak.
Sonsuzluk çok uzun bir bekleyiş çarmıhta diz çökmüş
Seni düşüncelerimden yıkamak için cennetin kapılarını sular altında bırak
Tüm yıldızlar asılacak, gökyüzü bir yay alacak
Ay bir cellat elbisesi içinde bir diş parlayacak
Babil'in tüm dilleri sizi adınızla çağıracak
Bu gizli yol boyunca tekrar el ele
Beni rafa bağla! Beni kırbaçla besle!
Beni Kutsal Cennetin çöp yığınının üstüne yak.
Sonsuzluk çok uzun bir bekleyiş çarmıhta diz çökmüş
Seni düşüncelerimden yıkamak için cennetin kapılarını sular altında bırak
Cennette bir çığ, ters bir rapture
Lanetine ibadet etmek için merdivenin altında duracağım.
Şehitler alevlerin arasında güneşlenmek için geri dönecek
Bu gizli yol boyunca tekrar el ele
Tüm yıldızlar asılacak, gökyüzü bir yay alacak
Ay bir cellat elbisesi içinde bir diş parlayacak
Babil'in tüm dilleri sizi adınızla çağıracak
Bu gizli yol boyunca tekrar el ele