Headplate — Headfull şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Headplate adlı sanatçının "Headfull" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My head is full, it’s a war
And it goes on everyday
It won’t let go, it’s a pain
And it hurts me more and more
I see my life, pass by
Like a sad, sad song
Trying to get, things right
But it ends up wrong
I want some peace, a little while
Just to get by
Living this life, it’s a dream
And it gets worse everyday
Everyday fighting against
Against what’s in my head
I feel so sick, a disease
That grows inside my head
I just want peace, just a while
'Cause I can’t stand no more
I want some peace, a little while
Just to get by
Afraid of what will face me again
Afraid of what to see
Afraid that fate’s against me again
Afraid of what won’t be
My head is full, it’s the past
That haunts me everyday
It won’t let go and never will
Today I know it’ll last
I feel sick, a disease
That grows inside my head
I just want peace, just a while
I’ve had enough
I want some peace, a little while
Just to get by
Afraid of what will face me again
Afraid of what to see
Afraid that fate’s against me
Afraid of what will face me again
Afraid of what to see
Afraid that fate’s against me again
Afraid of what won’t be
Afraid of what will face me again
Afraid of what to see
Afraid that fate’s against me
Şarkı sözü çevirisi
Başım dolu, bu bir savaş
Ve her gün devam ediyor
Gitmesine izin vermez, bu bir acı
Ve bu beni daha çok incitiyor
Hayatımı görüyorum, geçiyorum
Hüzünlü, hüzünlü bir şarkı gibi
Her şeyi doğru yapmaya çalışıyorum
Ama her şey yanlış bitiyor
Süre biraz huzur, biraz istiyorum
Sadece geçinmek için
Bu hayatı yaşamak, Bu bir rüya
Ve her geçen gün daha da kötüleşiyor
Karşı günlük mücadele
Kafamdaki şeye karşı
Çok hasta hissediyorum, bir hastalık
Kafamın içinde büyüyor
Sadece barış istiyorum, sadece bir süre
Daha fazla dayanamıyorum çünkü
Süre biraz huzur, biraz istiyorum
Sadece geçinmek için
Tekrar karşılaşacağımdan korkuyorum.
Ne görmek için korkuyor
Korkarım ki kader yine bana karşı.
Ne olmayacağından korkuyorum
Kafam dolu, geçmiş.
Bu beni her gün rahatsız ediyor
Bırakmayacak ve asla bırakmayacak
Bugün uzun süreceğini biliyorum.
Hasta hissediyorum, bir hastalık
Kafamın içinde büyüyor
Sadece barış istiyorum, sadece bir süre
Yeter
Süre biraz huzur, biraz istiyorum
Sadece geçinmek için
Tekrar karşılaşacağımdan korkuyorum.
Ne görmek için korkuyor
Bana karşı bu kader korkuyor
Tekrar karşılaşacağımdan korkuyorum.
Ne görmek için korkuyor
Korkarım ki kader yine bana karşı.
Ne olmayacağından korkuyorum
Tekrar karşılaşacağımdan korkuyorum.
Ne görmek için korkuyor
Bana karşı bu kader korkuyor