Headstart — Choke You Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Headstart adlı sanatçının "Choke You Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’d like to put this another way,
But there’s better things I could do today,
Like sit and stare at nothing at all.
Maybe smoke until my face is gray,
Or watch my record player play,
So loud, I can’t hear your call.
And any song will do,
Play me anything,
As long as it’s one I’ve never heard you sing.
(Chorus)
I hated you,
Just as much as summertime,
The weather does not change my mind,
It just makes me hot and bothered.
It’s a simple emotion,
You can’t do without,
It’s a simpler notion
Just to let you go and choke you out.
(Verse 2)
There must be someone else that you can show,
How fast your lovely mouth can go,
I think I’d rather talk to myself.
I could sit around and pretend to care
Or picture you in underwear,
But that can’t be much good for my health.
And anyone will do,
Give me anyone,
As long as it’s not someone you’ve seen or done.
(Chorus)
(Verse 3)
Look at all you’ve done,
See now I’ve beaten and you’ve won,
And now I hate you, I really hate you.
And after everything we’ve done,
I can’t believe you’re not the one,
And now I hate you, I really hate you.
I hate you, I hate you, I hate you, I hate you.
(Chorus X 2)
Şarkı sözü çevirisi
Bunu başka bir şekilde ifade etmek istiyorum,
Ama bugün yapabileceğim daha iyi şeyler var.,
Gibi oturup hiç bir şey bakıyorum.
Belki yüzüm griye dönene kadar sigara içebilirim.,
Ya da plak çalarımın çalmasını izle,
O kadar gürültülü ki çağrını duyamıyorum.
Ve herhangi bir şarkı yapacak,
Bana bir şey çal,
Şarkı söylediğini hiç duymadığım bir şarkı olduğu sürece.
(Koro)
Senden nefret ettim ,
Sadece yaz kadar,
Hava fikrimi değiştirmiyor,
Sadece beni sıcak ve rahatsız ediyor.
Bu basit bir duygu,
Sensiz yapamıyorum ,
Bu daha basit bir kavram
Sadece gitmene izin vermek ve seni boğmak için.
(Ayet 2)
Gösterebileceğin başka biri olmalı.,
Güzel ağzın ne kadar hızlı gidebilir,
Biraz yalnız konuşmak istiyorum.
Oturup umursuyormuş gibi yapabilirim.
Ya da iç çamaşırı giydiğini hayal et,
Ama bu sağlığım için çok iyi olamaz.
Ve herkes yapacak,
Bana herhangi birini ver,
Gördüğün ya da yaptığın biri olmadığı sürece.
(Koro)
(Ayet 3)
Bak yaptın,
Şimdi ben yendim ve sen kazandın,
Ve şimdi senden nefret ediyorum, gerçekten nefret ediyorum.
Ve yaptığımız onca şeyden sonra,
O kişi olmadığına inanamıyorum.,
Ve şimdi senden nefret ediyorum, gerçekten nefret ediyorum.
Senden nefret ediyorum senden nefret ediyorum, senden nefret ediyorum, senden nefret ediyorum.
(Koro X 2)