Hearse — In Love and War şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hearse adlı sanatçının "In Love and War" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I am on the verge of sanity.
Yet another curse haunting me.
Never felt such emptiness before,
In the void of love and war.
Two worlds colliding in the dead of night,
Fate is smiling and you’re so blind.
I could’ve sworn to this very day,
In love and war losing is the price you pay.
Here’s my life slowly falling apart,
An early grave or a soul for sale.
Don’t surrender now we’re not done
Another chapter has only just begun
Cast another spell to catch «the one»
In heaven or hell, into the sun.
Two worlds colliding in the dead of night,
Fate is smiling and you’re so blind.
Şarkı sözü çevirisi
Burada akıl sağlığının eşiğindeyim.
Başka bir lanet beni rahatsız ediyor.
Daha önce hiç böyle bir boşluk hissetmedim,
Aşk ve savaş boşluğunda.
Gecenin karanlığında çarpışan iki dünya,
Kader gülümsüyor ve sen çok körsün.
Bu güne kadar yemin edebilirdim.,
Aşk ve savaşta kaybetmek ödediğiniz bedeldir.
İşte hayatım yavaş yavaş parçalanıyor,
Erken bir mezar ya da satılık bir ruh.
Teslim olma daha işimiz bitmedi.
Başka bir bölüm daha yeni başladı
«Bir " yakalamak için başka bir büyü yapın»
Cennette veya cehennemde, güneşte.
Gecenin karanlığında çarpışan iki dünya,
Kader gülümsüyor ve sen çok körsün.