Heart Evangelista — Sulat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heart Evangelista adlı sanatçının "Sulat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chorus: heart
Puso koy natatanga
Meron kabang nadarama
Napapansin mo ba
Lagi na lang nakatingin
Ibinubulong na lang sa hangin
Na minamahal kita
Bridge: heart
O kay tagal ko ng tinago
Ang damdamin ko sayo
Di nga alam ang gagawin
Kaya dinadaan na lang sa sulat ko
Verse 1: heart (gloc9)
Marahil ay iba
(marahil ay iba na man ang loob ng isip)
Ang iyong nadarama
Pero ikaw pa rin ang iniibig ko
(…di ko naman sinasadyang mahalin ka ng ganito)
Kahit na sumpok sa buan
(alam kong para ma sumpok sa buan, munit ganon pa man)
Ang ating kapalaran
(kahit na di ko matamaan, ang mahal ikay malaman)
Ay maghihintay pa rin ako sa yo
(ay hindi naghihintay ng ating mga kapatid, and aking puso na kay lan man ayaw
makasakit)
Sa isang tulad mo
(at kaya sa halip, na lumapit ako’t magtapat, di magawa dahil baka pagtawanan ng
lahat)
Na kulong, damdamin ko
(sa isat isa, basta alam ko na, ikaw at akoy sadyang mag ka iba)
Parang tawag sa tanga, na sayoy nagaasa
(pilit na kinakabisado and mga kataga, at baka sakaling masabi ang mga salita)
Tulad ko
(munit bakit kaw pag nan diyan ka ay nauutal, pasensya na dahil ikay aking
minamahal)
Verse 2: gloc9
Nakalipas ang mga araw
Naisin kuman dumalaw
Ay di magawang umagaw
At sakin ay mangibabawa
Lakas ng loob
Puso kong tumitibok
Pag sinubukan kausapin ka, sinisinok
Kayat hayaan mo isalin ko sa papel
Aking nadarama, habang nasa tricycle
Patungo sa lugar na kung saan ay lagi kang nakikita
Palaging na sasalubong pag galling ka ng eskuwela
At pilit na hinahabol mga bakas na iniwan sa hangin
Nang iyong buhok kahit di man sa malapitan
Ay makapiling kita
Di man tulad nila
Mayaman, may pera
May kotse, sa iyong mga mata
Akoy nawawala pag nakita ka
Tulala, lahat ng mata sa langit handa kong ibaba
Hanging ditto na lamang at sanay yong unawain
Na lagi kang nasaisip at aking dalangin
Bridge x 1
Şarkı sözü çevirisi
Koro: kalp
Kalp koy esneme
İyi hissettiriyor
Fark ettin mi
Her zaman arıyorum
Havada fısıldadı
Seni seviyorum
Köprü: kalp
Ya da ne kadar zamandır değiştim
Senin hakkında ne hissediyorum?
Ben ne yapacağımı bilmiyorum
Bir kızın seninle nasıl mastürbasyon yapmasını sağlıyorsun?
Ayet 1: kalp (gloc9)
Belki Diğerleri
(belki de diğerleri aklın cesaretine sahiptir)
Duyguların
Ama yine de beni seviyorsun.
(...Seni bu şekilde sevmek istememiştim.)
Buan için bile dürtü
(Guan'a çarpmak gibi olacağını biliyordum, ama yine de)
Kaderimiz
(ben zevk olmasa da, sevgili ıkay bilmek)
Hala seninle bekleyeceğim.
(kardeşlerimizi beklemeyin ve kalbim bile olmayacak
hasta)
Senin gibi biri için
(ve bunun yerine, geldim ve itiraf ettim, gülebildiğim için yapamadım
tüm)
Bu havasız, hissediyorum
(birbirimizle, bildiğim sürece, sen ve ben yalnız olduğunu biliyoruz.)
Westbrook Maine'deki Westbrook Tarih Derneği'nin telefon numarası nedir?
(kelimeleri ustalaştırmak zorunda kaldı ve belki de kelimeler söylenebilir)
Seviyorum
Üzgünüm, bunun için üzgünüm.
sevgili)
Ayet 2: gloc9
Geçmiş günler
Ziyaret etmek ister misiniz
Kaçırmak değiştiremiyor
Ve yönetmeme izin ver
Cesaret
Kalbim atıyor
Seninle konuşmaya çalıştığın zaman, açsın.
Kayat kağıda çevirmeme izin ver
Kalbim, üç tekerlekli bisiklet
Her zaman göreceğiniz yere doğru
Bu konuda daha fazla bilgiyi Wikipedia'da bulabilirsiniz.
Ve gergin tezahürat izleri havada kaldı
Saçın en azından yakın
Seni seçecek miyim
Onlar gibi bile değil.
Zengin, para ile
Gözlerinde bir araba var.
Seni gördüğünde özlüyorum.
Aptal, cennetteki tüm gözler dibe inmeye hazırım
Bir kızın seninle nasıl mastürbasyon yapmasını sağlıyorsun?
Her zaman düşünmüşsün ve duam
Köprü x 1