Heart Of A Coward — Psychophant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heart Of A Coward adlı sanatçının "Psychophant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why try to hide, what’s inside your heart
When it’s written all over your face
The very sight of you a burden to me
I long to break from your cycle (of deceit)
What is really even left of you?
Is their any decent person left?
Your very presence is a haze of disdain
You’re like a parasite eating away
Now answer me this…
Are you happy with your life?
How do you live with yourself?
How do you sleep at night?
No one to call on when you’re left here alone
You made your bed here, now this hell is your home
Nothing to do now but just curl up and die
Psychophant,
Your life is a lie
Now I know that you cannot be helped
Your life’s a car crash and you won’t wear a belt (go to hell)
Your obsession with your status and wealth
You make a mockery of yourself
Did you think this day would come,
Did you think the past would fix itself,
Now your future lies in ruins
Did you think this day would come,
Did you think the past would fix itself,
Now your left here alone
Now answer me this — Are you happy with your life?
How do you live with yourself?
How do you sleep at night?
No-one to call on when you’re left here alone
You made your bed here now this hell is your home
Nothing to do now but just curl up and die
Psychophant,
Your life is a lie!
Şarkı sözü çevirisi
Neden kalbinin içinde ne olduğunu gizlemeye çalışıyorsun
Yüzünün her tarafına yazıldığında
Seni görmek benim için bir yük
Senin döngüsünden (aldatma) kopmak istiyorum)
Ne seni gerçekten sol mu?
Sol iyi herhangi bir kişi var mıdır?
Varlığınız bir küçümseme Pusu
Seni yiyen bir parazit gibisin.
Şimdi buna cevap ver …
Hayatından memnun musun?
Kendinle nasıl yaşıyorsun?
Geceleri nasıl uyuyorsun?
Burada yalnız kaldığında arayacak kimse yok.
Yatağını burada yaptın, şimdi bu cehennem senin evin
Şimdi yapacak bir şey yok ama sadece kıvrıl ve öl
Psychophant,
Hayatın bir yalan
Artık sana yardım edemeyeceğimi biliyorum.
Hayatın bir araba kazası ve bir kemer takmayacaksın (cehenneme git)
Durumunuza ve zenginliğinize olan takıntınız
Kendini alay ediyorsun.
Bu günün geleceğini mi düşündün?,
Geçmişin kendini düzelteceğini mi düşündün?,
Şimdi geleceğin harabelerde yatıyor
Bu günün geleceğini mi düşündün?,
Geçmişin kendini düzelteceğini mi düşündün?,
Şimdi burada yalnız kaldın.
Şimdi bana cevap ver-hayatından memnun musun?
Kendinle nasıl yaşıyorsun?
Geceleri nasıl uyuyorsun?
Burada yalnız kaldığında arayacak kimse yok.
Şimdi bu cehennem senin evin.
Şimdi yapacak bir şey yok ama sadece kıvrıl ve öl
Psychophant,
Hayatın bir yalan!