Heart — Dream of the Archer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heart adlı sanatçının "Dream of the Archer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wayfaring warrior Soul — still wild
The archer stands
Arrow measured to the goal — sing of Strong and living man
In his mind there is a vision wand’ring
Through the forest town
Telling of riches only given if through
The woods the way is found
Crying «ah! Beautiful dancers… wake up From your sleep!
Ahhh gentle romancers… drink of Love
So sweet!»
Treasure glowing in their eyes — Forest
Deepens dark their dream
«Keep to the pathway"he advise «the woods
Are more than they might seem»
«Heed you now the apparition bending never
Ending sounds
Call you into her mystery — are your eyes
Not sparkling now?»
Sighing «ahh! Take you no warning —
Make no foolish fight
Ahh, think not of morning — lie here
Through the Night!»
«Beauty take us!"they call «In my arms!»
They hear her say
Silken web falls — mist illusion rips away
«Helpless! Helpless!"now they scream
Helpless on the path he stands
And awakens from his dream singing string
Beneath his hand
Gentle archer ages old — release the aim
Free the goal
Roll your arrow to my Soul — release the aim
Free the goal
Şarkı sözü çevirisi
Wayfaring savaşçı ruh-hala vahşi
Okçu duruyor
Hedefe ölçülen ok-güçlü ve yaşayan bir adam şarkı
Zihninde bir vizyon wand'ring var
Orman kasabası boyunca
Zenginliklerin anlatılması sadece verilirse
Orman yolu bulundu
Ağlayarak «ah! Güzel dansçılar ... uykundan uyan!
Ahhh nazik romancers ... Aşk içki
Çok tatlı!»
Hazine gözlerinde parlıyor-Orman
Derinleştirir karanlık onların rüya
"Patikaya devam et «diye tavsiye ediyor" orman
Göründüğünden daha fazlası»
"Şimdi dikkat et, hayalet asla bükülmez
Son sesler
Seni onun gizemine çağırıyorum-gözlerin mi
Şimdi parlamıyor musun?»
Ahh iç çekerek«! Eğer herhangi bir uyarı almak —
Aptalca kavga etmeyin
Ahh, sabah düşünme-burada yalan
Gece boyunca!»
"Güzellik bizi al!kollarımda "çağırıyorlar"!»
Onun dediğini duyuyorlar.
Silken web falls-sis yanılsama uzak akıntılar
"Çaresiz! Çaresiz!"şimdi çığlık atıyorlar
Yolda çaresiz duruyor
Ve onun rüya şarkı dize uyanır
Elinin altında
Nazik okçu eski çağlar-amacı serbest bırakın
Hedefi serbest bırak
Okunu Ruhuma doğru yuvarla-hedefi serbest bırak
Hedefi serbest bırak