Heart — (Love Me Like Music) I'll Be Your Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heart adlı sanatçının "(Love Me Like Music) I'll Be Your Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These have been quiet days
When was the last time I wanted to sing?
Last few dying days hanging on What will they bring?
Even you and me, we keep coming apart
And it’s a wrong, wrong thing
We gotta look right
At each other and say it Turn on the radio and play it And fall in love again
Can you feel the light shine?
You now this song’s yours and mine
Ain’t it good to know you’ve got a place to go Where the melody’s fine?
Sometimes I’m not so strong
And even now I could be wrong
But if you love me like music
I’ll be your song
Lately the day’s been gray
And time’s been hard
Man up in town putting everybody down
Watch him play his card
When you get free come on home to me
I’m gonna lay it down
We got love
We’ve got to feel it and show it Make each other really know it And fall in love again, we’ve got to be friends
Can you feel the light shine?
You now this song’s yours and mine
Ain’t it good to know you’ve got a place to go Where the melody’s fine?
Sometimes I’m not so strong
And even now I could be wrong
But if you love me like music
I’ll be your song
Yeah, love me like music
I’ll be your song
Can you feel the light shine?
You now this song’s yours and mine
Ain’t it good to know you’ve got a place to go Where the melody’s fine?
Sometimes I’m not so strong
And even now I could be wrong
But if you love me like music
I’ll be your song
Şarkı sözü çevirisi
Sessiz günlerdi.
En son ne zaman şarkı söylemek istedim?
Son birkaç ölüm günü ne getirecekler?
Sen ve ben bile ayrılmaya devam ediyoruz.
Ve bu yanlış, yanlış bir şey
Doğru ayarlamalıyız
Birbirinize söyleyin ve radyoyu açın, oynayın ve tekrar aşık olun
Işığın parladığını hissedebiliyor musun?
Şimdi bu şarkı senin ve benim
Melodinin güzel olduğu bir yerin olduğunu bilmek güzel değil mi?
Bazen o kadar güçlü değilim.
Ve şimdi bile yanılıyor olabilirim
Ama eğer beni müzik gibi seviyorsan
Senin şarkın olacağım.
Son zamanlarda gün griydi.
Ve zaman çok zordu
Kasabadaki adam herkesi yere seriyor.
Kartını nasıl oynadığını izle
Özgür olduğunda eve gel bana
Onu yatıracağım
Aşk var
Bunu hissetmeli ve göstermeliyiz, birbirimizi gerçekten tanımalı ve tekrar aşık olmalıyız, arkadaş olmalıyız
Işığın parladığını hissedebiliyor musun?
Şimdi bu şarkı senin ve benim
Melodinin güzel olduğu bir yerin olduğunu bilmek güzel değil mi?
Bazen o kadar güçlü değilim.
Ve şimdi bile yanılıyor olabilirim
Ama eğer beni müzik gibi seviyorsan
Senin şarkın olacağım.
Evet, beni müzik gibi sev
Senin şarkın olacağım.
Işığın parladığını hissedebiliyor musun?
Şimdi bu şarkı senin ve benim
Melodinin güzel olduğu bir yerin olduğunu bilmek güzel değil mi?
Bazen o kadar güçlü değilim.
Ve şimdi bile yanılıyor olabilirim
Ama eğer beni müzik gibi seviyorsan
Senin şarkın olacağım.