Heartsounds — Every Second Counts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heartsounds adlı sanatçının "Every Second Counts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Calculate this life
With the precision of a knife-
Through the dreaded rise
And on into the starless nights.
Analyze me every waking breath
And scrutinize this sterile path to death.
A once vibrant soul,
Stripped of light and shot into the dark, unforgiving cold
Cold
Do you know what it’s like to die?
Well I know what it’s like
To be chewed up and spit out of this
Pathetic cycle of life in two records' time.
So watch me get back up And brush off the decay, the dirt, and dust
Only to fall back through
Straight to hell I swore I’d never return to.
Oh, how I long to feel alive.
To be thrust into the depths of midnight skies.
To prove my worth before I’m thrown to the lions,
To claim my thrown on top of the world defined.
Oh, how I long to feel alive.
To be thrust into the depths of midnight skies.
To claim my thrown on top of the world defined.
These days and weeks blend seamlessly
Together into an emptiness I’ll barely remember.
It’s hardly a way to waste away, «but it’s what were given».
I won’t settle for this. I won’t settle for this.
Şarkı sözü çevirisi
Bu hayatı hesapla
Bir bıçak hassasiyetle-
Korkunç yükselişi ile
Ve starless gece içine.
Her uyanık nefesimi analiz et
Ve bu steril ölüm yolunu dikkatlice inceleyin.
Bir zamanlar canlı bir ruh,
Işıktan sıyrıldı ve karanlığa, affetmez soğuğa ateş etti
Soğuk
Ölmek nasıl bir şey biliyor musun?
Nasıl bir şey iyi biliyorum
Çiğnenmek ve tükürmek için
İki kayıt zamanında acınası bir yaşam döngüsü.
Bu yüzden beni tekrar ayağa Kaldır ve çürümeyi, kiri ve tozu fırçala
Sadece geri düşmek için
Cehenneme asla geri dönmek istemezdim.
Uzun yaşadığımı hissediyorum nasıl.
Gece yarısı gökyüzünün derinliklerine itilmek.
Aslanlara atılmadan önce değerimi kanıtlamak için,
Dünyanın tepesine atıldığımı iddia etmek için.
Uzun yaşadığımı hissediyorum nasıl.
Gece yarısı gökyüzünün derinliklerine itilmek.
Dünyanın tepesine atıldığımı iddia etmek için.
Bu günler ve haftalar sorunsuz bir şekilde karışır
Birlikte, zar zor hatırlayacağım bir boşluğa.
Boşa harcamanın bir yolu değil,»ama verilen şey bu".
Buna razı olmayacağım. Buna razı olmayacağım.