Heartsounds — Slave To A Heart That Strays şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heartsounds adlı sanatçının "Slave To A Heart That Strays" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Manifest yourself in my destiny
and make your insecurities my insecurities
To conquer me is to divide us just try to withstand my threshold of to withstand my threshold of pain
What have you gained?
All that I have lost.
Where do you reside?
A place I once called home.
Who do you love?
Yourself and no one else.
What will make you satisfied?
Only God knows.
You’re a slave to a heart that strays.
Where you wander, all must run.
Do your people even know they’re diseased?
Killing us off one by one, ten by ten…
And we don’t know where else to hide.
How are we supposed to fight when the fire
of our enemies knows no boundaries?
And even if we had the means,
we don’t have the strength.
But when you take aim,
just remember my threshold of pain.
Şarkı sözü çevirisi
Kaderimde kendini göster
ve güvensizliklerini benim güvensizliğim yap
Beni fethetmek, bizi bölmek, sadece eşiğime dayanmaya çalışmak, acı eşiğime dayanmak
Ne kazanmıştır?
Kaybettiğim her şeyi.
Nerede ikamet ediyorsunuz?
Bir zamanlar evim dediğim bir yer.
En çok kimi seviyorsun?
Sen ve başka kimse.
Sizi ne tatmin edecek?
Sadece tanrı bilir.
Sen başıboş bir kalbin kölesisin.
Dolaşmak nerede, tüm çalıştırmalısınız.
Adamların hastalıklı olduklarını biliyor mu?
Bizi birer birer öldürüyorlar, on on…
Başka nereye saklanacağımızı da bilmiyoruz.
Yangın çıktığında nasıl savaşacağız?
düşmanlarımızın sınır tanımadığını mı?
Ve imkanlarımız olsa bile,
hiç gücüm yok.
Ama nişan aldığın zaman,
sadece acı eşiğimi hatırla.