Heathen Foray — Wofür ich streit' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heathen Foray adlı sanatçının "Wofür ich streit'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dass der Sprache Klang sich in jedem Ohr verfang
Aufdass das Blut bewegt, heiß durch meine Adern fegt
Dass ich steh in Ahnenreih' stolz und stark, allzeit bereit
Für die Meinen einzustehn, meinen Weg vorran zu gehen
Dass der Traum den ich erträum für die Zukunft bleibt bewahrt
Dass alles das was war, doch nicht ganz umsonst geschah
Dass jedem Wesen hier auf Erden das gleiche Maß an Recht zusteht
Dass der strahlend goldne Funke jedem Herzen einher geht
Mutig voran! Setzt eure Herzen in Brand!
Mutig voran! Schallt der Ruf durchs Land!
Mein Herzblut fließt in vollen Strömen, meiner Stimme Gewicht zu geben
Gedanken folgen Wort, dann Tat, der goldne Funke lässt meine Welt erbeben
Ich stehe aufrecht und steh' bereit
Das ist des wofür ich streit'!
Schönen Mädchen, dass ist klar
Wacher Geist, blondes Haar
An manchen Stellen wohlbeleibt
Bin ich auch nicht abgeneigt
Und wenn wir dann bei der größten Schlacht
Tapfer stehen, Seit' an Seit'
Muss ich selbst die Wahrheit sehen
Das ist des wofür ich streit'
Für die Freiheit!
Voran!
Für die Selbstheit!
Voran!
Für die Wahrheit!
Voran!
Şarkı sözü çevirisi
Dilin sesi her kulakta yakalandı
Böylece kan hareket eder, damarlarımda sıcak süpürür
Gururlu ve güçlü, her zaman hazır olan ataların çizgisinde duruyorum
Kendim için ayağa kalkmak, önce kendi yoluma gitmek
Gelecek için hayal ettiğim rüya hayatta kaldı
Her şey oldu, ama boşuna değil
Dünyadaki her varlık aynı derecede Adalet hakkına sahiptir
Parlak altın kıvılcım her kalp ile gider
Cesurca ileri! Kalplerinizi ateşe verin!
Cesurca ileri! Çağrı karada yankılanıyor!
Kalbimin kanı, sesime ağırlık vermek için tam akışlarda akar
Düşünceler kelimeyi takip eder, sonra tapu, altın kıvılcım dünyamı sarsar
Dik duruyorum ve hazır duruyorum
Bunun için tartışıyorum!'
Güzel kız, bu açık
Uyanık zihin, sarı saç
Bazı yerlerde iyi prova
Hoşlanmıyorum değil mi
Ve eğer o zaman en büyük savaşta
Cesurca ayakta, 'bir o zamandan beri'
Gerçeği kendim görmek zorunda mıyım
Benim görüşüm şu ki bunun için var
Özgürlük için!
İlerle!
Bencillik için!
İlerle!
Gerçek için!
İlerle!