Heather Alexander — Flesh Against the Thorn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heather Alexander adlı sanatçının "Flesh Against the Thorn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Axes flash, broadsword swing,
shining armour’s piercing ring
horses run with polished shield,
fight those bastards till they yield
midnight mare and blood red roan,
fight to keep this land your own
sound the horn and call the cry,
how many of them can we make die!
Follow orders as you’re told,
make their yellow blood run cold
fight until you die or drop,
a force like ours is hard to stop
close your mind to stress and pain,
fight till you’re no longer sane
let not one damn cur pass by,
how many of them can we make die!
Guard your women and children well,
send these bastards back to hell
we’ll teach them the ways of war,
they won’t come here any more
use your shield and use your head,
fight till every one is dead
raise the flag up to the sky,
how many of them can we make die!
Dawn has broke, the time has come,
move your feet to a marching drum
we’ll win the war and pay the toll,
we’ll fight as one in heart and soul
midnight mare and blood red roan,
fight to keep this land your own
sound the horn and call the cry,
how many of them can we make die!
(repeat first verse)
Şarkı sözü çevirisi
Eksenler flaş, broadsword salıncak,
parlayan zırh delici yüzük
atlar cilalı bir kalkan ile koşar,
PES edene kadar o piçlerle savaş.
gece yarısı kısrak ve kan kırmızı roan,
bu toprakları kendi başına tutmak için savaş
korna Çal ve ağla,
kaç tanesini öldürebiliriz!
Size söylendiği gibi emirlere uyun,
sarı kanlarının soğumasını sağla
ölene veya düşene kadar savaş,
bizimki gibi bir gücü durdurmak zor
zihninizi stres ve acıya kapatın,
artık aklı başında olana kadar savaş
tek bir lanet köpek geçmesin.,
kaç tanesini öldürebiliriz!
Kadınlarınızı ve çocuklarınızı iyi koruyun,
bu piçleri cehenneme geri gönder.
onlara savaşın yollarını öğreteceğiz.,
artık buraya gelmeyecekler.
kalkanını kullan ve kafanı kullan,
herkes ölene kadar savaş
bayrağı gökyüzüne Kaldır,
kaç tanesini öldürebiliriz!
Şafak kırdı, zaman geldi,
ayaklarınızı yürüyen bir davula taşıyın
Savaşı kazanacağız ve ücreti ödeyeceğiz.,
kalp ve ruhta bir bütün olarak savaşacağız
gece yarısı kısrak ve kan kırmızı roan,
bu toprakları kendi başına tutmak için savaş
korna Çal ve ağla,
kaç tanesini öldürebiliriz!
(ilk ayeti Tekrarla)