Heather Alexander — Voices of the Sea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heather Alexander adlı sanatçının "Voices of the Sea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oo, let the wind fill your sail,
oo, good weather to you prevail
Thus call all the Voices of the Sea,
to which whose spell not a sailor can be free
The ship was called the Golden Swan,
when it came to port not a man was on,
and none knew where they’d gone
They’d sailed through a pass of jagged rocks,
upon which a fair-haired maiden combed her locks
She got her tail tangled in a cord,
and to help her every sailor jumped off board
Sailor, sailor, help me free,
your trusted lover I will be,
if you just believe in me They swam in a sea as warm as mother’s milk,
caressed by hands as sweet and soft as silk
They gazed in eyes that sparkled through the sea,
oh sailor, sailor, come make love to me Come gambol through the raging tide,
swim forever by my side,
on the waves as one we’ll ride
Their castle lay within a golden bed,
of sunken treasure from the drowned dead
Oh sailors, all this gold is yours one day,
if only you’ll believe in what we say
Never question what you do,
your life, it will remain with you,
if you’ll just believe we’re true
They dined on fish and drank of bottled wine,
and danced with the mermaids through the salted brine
This wonderland was too much to believe,
and with that thought, the sailors found they couldn’t
breathe
They tried to swim up to the sky,
but they found the towering waves too high,
and the mermaids began to cry
Oo, let the wind fill your sail,
oo, good weather to you prevail,
oo, let the wind fill your sail
Şarkı sözü çevirisi
Oo, rüzgarın yelkenini doldurmasına izin ver,
oo, size iyi hava hakim
Böylece denizin tüm seslerini çağırın,
kimin büyüsü bir denizci değil, özgür olabilir
Gemiye Altın Kuğu denirdi,
bağlantı noktasına gelmiş olmayan bir adam vardı,
onlar ve hiç kimsenin bilmediği gitti
Tırtıklı kayaların arasından geçtiler.,
bunun üzerine sarışın bir kız buklelerini taradı
Kuyruğunu bir kordona soktu.,
ve ona yardım etmek için her denizci tahtadan atladı
Denizci, denizci, özgür olmama yardım et.,
senin güvenilir sevgilin olacağım,
Eğer bana inanırsan, anne sütü kadar sıcak bir denizde yüzdüler.,
ipek gibi tatlı ve yumuşak eller tarafından okşadı
Denizden parıldayan gözlere baktılar,
oh sailor, sailor, come make love to me come gambol through the raging tide,
sonsuza kadar yanımda yüz,
dalgalar üzerinde bir olarak bineceğiz
Kaleleri altın bir yatağın içinde yatıyordu,
boğulan ölülerden batık hazinenin
Oh denizciler, tüm bu altınlar bir gün senin,
keşke söylediklerimize inanabilseydin.
Ne yaptığınızı asla sorgulamayın,
hayatın, seninle kalacak,
eğer doğru olduğumuza inanırsan
Balık yediler ve şişelenmiş şarap içtiler,
ve tuzlu tuzlu su ile denizkızları ile dans etti
Bu Harikalar diyarı inanmak için çok fazlaydı,
ve bu düşünceyle, denizciler bunu yapamayacaklarını keşfettiler
solumak
Gökyüzüne doğru yüzmeye çalıştılar,
ama yüksek dalgaları çok yüksek buldular,
ve denizkızları ağlamaya başladı
Oo, rüzgarın yelkenini doldurmasına izin ver,
oo, size iyi hava hakim,
oo, rüzgarın yelkenini doldurmasına izin ver