Heather Dale — Exile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heather Dale adlı sanatçının "Exile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your begging on your knees,
without dirtying you hands.
You want someone to love,
but not someone I can.
I dare not ask why this again.
A trusted freind in my exile…
I’m free in my exile,
I’m free.
A strings was born to play,
with fish hooks in my flesh.
You try to draw me in,
but still deny me then.
You’re clinging to what I have left.
While I forget in my exile…
I’m free in my exile,
I’m free…
Free to forget.
I drag these rags and tatters off my feet.
Here a test I know I can beat.
You say that I am weak,
and kiss the tears aways.
You offer what I need,
for more than I can afford.
My choice is to choose who I want to betray…
Or stay in my exile…
I’m free in my exile,
I’m free … to stay.
In my exile…
I’m free in my exile,
I’m free … to forget.
Şarkı sözü çevirisi
Dizlerinin üzerinde yalvarıyorsun,
ellerini kirletmeden.
Birini sevmek istiyorsun.,
ama yapabileceğim biri değil.
Bunun nedenini tekrar sormaya cesaret edemem.
Sürgünümde güvenilir bir arkadaş…
Sürgünümde özgürüm.,
Özgürüm.
Bir dizeleri oynamak için doğdu,
etimde balık kancaları var.
Beni çizmek için deneyin ,
ama yine de beni inkar et.
Geriye kalanlara tutunuyorsun.
Sürgünümde unuturken…
Sürgünümde özgürüm.,
Özgürüm…
Unutmakta özgürüm.
Bu paçavraları ve paçavraları ayaklarımdan sürüklüyorum.
İşte yenebileceğimi bildiğim bir test.
Zayıf olduğumu söylüyorsun ,
ve gözyaşlarını öp.
İhtiyacım olanı teklif ediyorsun.,
karşılayabileceğimden daha fazlası için.
Benim seçimim kime ihanet etmek istediğimi seçmek…
Ya da sürgünde kal…
Sürgünümde özgürüm.,
Kalmakta özgürüm.
Sürgünümde…
Sürgünümde özgürüm.,
Unutmakta özgürüm.