Heather Dale — Martin Said To His Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heather Dale adlı sanatçının "Martin Said To His Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Martin said to his man,
«Fie, man, fie!»
Martin said to his man,
«Who's the fool now?»
Martin said to his man,
«Fill thou the cup and I the can.
Thou hast well drunken, man.
Who’s the fool now?»
I saw the man in the moon,
«Fie, man, fie!»
I saw the man in the moon,
«Who's the fool now?»
I saw the man in the moon,
Shining up St. Peter’s shoe.
«Thou hast well drunken, man,
Who’s the fool now?»
Well, I saw the mouse chase the cat.
«Fie, man, fie!»
I saw the mouse chase the cat.
«Who's the fool now?»
I saw the mouse chase the cat,
Then the cheese ate the rat.
«Thou hast well drunken, man,
Who’s the fool now?»
Who’s the fool now?
Tell me, who’s the fool now?
Fill thou the cup and I the can.
Who’s the fool now?
Who’s the fool now?
Tell me, who’s the fool now?
Fill thou the cup and I the can.
Who’s the fool now?
Well, I saw the hare chase the hound.
«Fie, man, fie!»
I saw the hare chase the hound.
«Who's the fool now?»
I saw the hare chase the hound
Twenty feet above the ground.
«Thou hast well drunken, man,
Who’s the fool now?»
Well, I saw a maid milk a bull.
«Fie, man, fie!»
I saw a maid milk a bull.
«Who's the fool now?»
I saw that maid milk that bull,
With every stroke a bucket-full.
«Thou hast well drunken, man,
Who’s the fool now?»
Who’s the fool now?
Tell me, who’s the fool now?
Fill thou the cup and I the can.
Who’s the fool now?
Who’s the fool now?
Tell me, who’s the fool now?
Fill thou the cup and I the can.
Who’s the fool now?
Well, Martin said to his man,
«Fie, man, fie!»
Martin said to his man,
«Who's the fool now?»
Martin said to his man,
«Fill thou the cup and I the can.
Thou hast well drunken, man.
Who’s the fool now?»
Who’s the fool now?
Tell me, who’s the fool now?
Fill thou the cup and I the can.
Who’s the fool now?
Who’s the fool now?
Tell me, who’s the fool now?
Fill thou the cup and I the can.
Who’s the fool now?
Who’s the fool now?
Tell me, who’s the fool now?
Fill thou the cup and I the can.
Who’s the fool now?
Who’s the fool now?
Tell me, who’s the fool now?
Fill thou the cup and I the can.
Who’s the fool now?
Şarkı sözü çevirisi
Martin adamına şöyle dedi:,
"Yuh, adamım, yuh!»
Martin adamına şöyle dedi:,
«Budala da kim şimdi?»
Martin adamına şöyle dedi:,
"Sen bardağı doldur, ben de kutuyu.
Çok sarhoşsun dostum.
Şimdi aptal kim?»
Aydaki adamı gördüm.,
"Yuh, adamım, yuh!»
Aydaki adamı gördüm.,
«Budala da kim şimdi?»
Aydaki adamı gördüm.,
Aziz Peter'ın ayakkabısı parlıyor.
"Sen sarhoşsun, adamım,
Şimdi aptal kim?»
Fareyi kediyi kovalarken gördüm.
"Yuh, adamım, yuh!»
Fareyi kediyi kovalarken gördüm.
«Budala da kim şimdi?»
Farenin kediyi kovaladığını gördüm.,
Sonra peynir sıçanı yedi.
"Sen sarhoşsun, adamım,
Şimdi aptal kim?»
Şimdi aptal kim?
Söyle bana, şimdi aptal kim?
Sen bardağı doldur, ben de kutuyu.
Şimdi aptal kim?
Şimdi aptal kim?
Söyle bana, şimdi aptal kim?
Sen bardağı doldur, ben de kutuyu.
Şimdi aptal kim?
Tavşanın tazıyı kovaladığını gördüm.
"Yuh, adamım, yuh!»
Tavşanın tazıyı kovaladığını gördüm.
«Budala da kim şimdi?»
Tavşanın tazıyı kovaladığını gördüm.
Yerden yirmi metre yukarıda.
"Sen sarhoşsun, adamım,
Şimdi aptal kim?»
Bir hizmetçinin boğa sağdığını gördüm.
"Yuh, adamım, yuh!»
Bir hizmetçinin boğa sağdığını gördüm.
«Budala da kim şimdi?»
O hizmetçinin o boğayı sağdığını gördüm.,
Her vuruşta bir kova dolu.
"Sen sarhoşsun, adamım,
Şimdi aptal kim?»
Şimdi aptal kim?
Söyle bana, şimdi aptal kim?
Sen bardağı doldur, ben de kutuyu.
Şimdi aptal kim?
Şimdi aptal kim?
Söyle bana, şimdi aptal kim?
Sen bardağı doldur, ben de kutuyu.
Şimdi aptal kim?
Martin adamına şöyle dedi:,
"Yuh, adamım, yuh!»
Martin adamına şöyle dedi:,
«Budala da kim şimdi?»
Martin adamına şöyle dedi:,
"Sen bardağı doldur, ben de kutuyu.
Çok sarhoşsun dostum.
Şimdi aptal kim?»
Şimdi aptal kim?
Söyle bana, şimdi aptal kim?
Sen bardağı doldur, ben de kutuyu.
Şimdi aptal kim?
Şimdi aptal kim?
Söyle bana, şimdi aptal kim?
Sen bardağı doldur, ben de kutuyu.
Şimdi aptal kim?
Şimdi aptal kim?
Söyle bana, şimdi aptal kim?
Sen bardağı doldur, ben de kutuyu.
Şimdi aptal kim?
Şimdi aptal kim?
Söyle bana, şimdi aptal kim?
Sen bardağı doldur, ben de kutuyu.
Şimdi aptal kim?