Heather Dale — Measure of a Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heather Dale adlı sanatçının "Measure of a Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Steel on steel
Break the blade that called him to his rest
And cast it to the deep
Light the pyre
Name the one whose shield is on his chest
And leave him to his sleep
The measure of a man
Stands or falls with what he leaves behind
Gather on the sand
Let your voices carry to the sky
Rise in light
Let the gods look down on this and wonder
Raise the ring
Cast the broken circle to the waves
And give the sea her due
Push the prow
Let him lead the final charge again
Where all will follow soon
The measure of a man
Stands or falls with what he leaves behind
Gather on the sand
Let your voices carry to the sky
Rise in light
Let the gods look down on this and wonder.
Şarkı sözü çevirisi
Çelik üzerine çelik
Onu dinlenmeye çağıran bıçağı kırın
Ve onu derinlere at
Ateş yak
Kalkanı göğsünde olan kişiyi adlandırın
Ve onu uykusuna bırak.
Bir erkeğin ölçüsü
Geride bıraktığı şeyle birlikte duruyor ya da düşüyor
Kum üzerinde toplayın
Seslerinin gökyüzüne taşınmasına izin ver
Işık yükselişi
Tanrılar bunu küçümsesin ve merak etsinler
Yüzüğü Kaldır
Dalgalara kırık bir daire atın
Ve denize hakkını ver
Pruvayı itin
Son saldırıyı tekrar yönetmesine izin verin
Her şey yakında takip edecek
Bir erkeğin ölçüsü
Geride bıraktığı şeyle birlikte duruyor ya da düşüyor
Kum üzerinde toplayın
Seslerinin gökyüzüne taşınmasına izin ver
Işık yükselişi
Tanrılar bunu küçümsesin ve merak etsinler.