Heather Headley — Because You Need Me (feat. Chris Mann) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heather Headley adlı sanatçının "Because You Need Me (feat. Chris Mann)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where was I before your love?
Drifting like the clouds above.
And who was I before I knew your name?
A song without a melody,
A road without a destiny.
And how could I have ever known you’d touch me And I’ll never be the same.
The world is open to me, now,
With you I feel the solid ground beneath me All because you need me.
And now my life is in your hands,
You gave my heart a second chance to beat,
All because you need me.
I’ve always had this love to give,
But never had a strength within
To be great enough to love with all I am.
You saved me from a wasted night,
You tell me that I saved your life,
A flower crawling for the rain,
I said a prayer for you and then you came.
The world is open to me, now,
With you I feel the solid ground beneath me All because you need me.
And now my life is in your hands,
You gave my heart a second chance to beat,
All because you need me.
And in your eyes I know where I belong
And here, beside your heart, you keep me strong.
You are the reason I could carry on,
Because you need me.
All because you need, all because you need me.
The world is open to me, now,
With you I feel the solid ground beneath me All because you need me.
And now my life is in your hands,
You gave my heart a second chance to beat,
All because you need me.
You need me.
Şarkı sözü çevirisi
Aşkından önce neredeydim?
Yukarıdaki bulutlar gibi sürükleniyorlar.
Adını öğrenmeden önce ben kimdim?
Melodisi olmayan bir şarkı,
Kadersiz bir yol.
Bana dokunacağını ve asla eskisi gibi olmayacağımı nasıl bilebilirdim?
Dünya bana açık, şimdi,
Seninleyken, altımda sağlam bir zemin hissediyorum, çünkü bana ihtiyacın var.
Ve şimdi hayatım senin ellerinde,
Kalbime ikinci bir şans verdin.,
Bana ihtiyacın olduğu için.
Her zaman bu sevgiyi vermek zorunda kaldım,
Ama hiçbir zaman içinde bir güç yoktu
Olduğum her şeyi sevecek kadar büyük olmak.
Beni boşa harcanan bir geceden kurtardın.,
Bana hayatını kurtardığımı söyle.,
Yağmur için sürünen bir çiçek,
Senin için dua ettim ve sen geldin.
Dünya bana açık, şimdi,
Seninleyken, altımda sağlam bir zemin hissediyorum, çünkü bana ihtiyacın var.
Ve şimdi hayatım senin ellerinde,
Kalbime ikinci bir şans verdin.,
Bana ihtiyacın olduğu için.
Ve gözlerinde ait olduğum yeri biliyorum
Ve burada, kalbinin yanında, beni güçlü tutuyorsun.
Devam edebilmemin sebebi sensin.,
Çünkü bana ihtiyacın var.
Tüm ihtiyacın var, çünkü bana ihtiyacın var çünkü.
Dünya bana açık, şimdi,
Seninleyken, altımda sağlam bir zemin hissediyorum, çünkü bana ihtiyacın var.
Ve şimdi hayatım senin ellerinde,
Kalbime ikinci bir şans verdin.,
Bana ihtiyacın olduğu için.
Bana ihtiyacın var.