Heather Headley — Change şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heather Headley adlı sanatçının "Change" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I tried so many times but nothing happened,
It seemed the task at hand was much too great for me.
I spent my yesterdays wondering if tomorrow would be the same.
I underestimated Your grace.
But you loved me in spite of my ways
And changed me.
Change
That’s the word that comes to mind when I think of all you’ve done for me.
Oh, oh, change
It’s kinda' strange how people say that I act so differently
Oh, oh change
Every passing day I find it easier to say:
«What a wonderful change in me.»
Now I find myself staring in the mirror
Taking inventory of the things I see.
I never realized that there was so much missing deep inside
Until you took control of my life.
Like an eagle now I can fly
Cause you changed me.
Change
That’s the word that comes to mind when I think of all you’ve done for me.
Oh, oh, change
It’s kinda' strange how people say that I act so differently
Oh, oh change
Every passing day I find it easier to say:
«What a wonderful change in me.»
Bridge:
And everyday I pray that you’ll open my eyes to see things your way
Cause I wanna love like you,
Walk like you,
Live like you.
Whatever you have to do Even if you change me Lord.
Change
That’s the word that comes to mind when I think of all you’ve done for me.
Oh, oh, change
It’s kinda' strange how people say that I act so differently
Oh, oh change
Every passing day I find it easier to say:
Şarkı sözü çevirisi
Birçok kez denedim ama hiçbir şey olmadı,
Eldeki görev benim için çok büyük görünüyordu.
Dün günlerimi yarının aynı olup olmayacağını merak ederek geçirdim.
Ekselanslarını hafife aldım.
Ama sen beni sevdin.
Ve beni değiştirdi.
Değişim
Benim için yaptığın her şeyi düşündüğümde aklıma gelen kelime bu.
Oh, oh, değişim
İnsanların bu kadar farklı davrandığımı söylemesi biraz garip.
Oh, oh değişim
Her geçen gün bunu söylemek daha kolay:
"İçimde ne harika bir değişiklik.»
Şimdi kendimi aynaya bakarken buluyorum.
Gördüğüm şeylerin envanterini alıyorum.
Derinlerde bu kadar çok kayıp olduğunu hiç fark etmemiştim.
Hayatımın kontrolünü ele geçirene kadar.
Bir kartal gibi uçabiliyorum.
Çünkü beni değiştirdin.
Değişim
Benim için yaptığın her şeyi düşündüğümde aklıma gelen kelime bu.
Oh, oh, değişim
İnsanların bu kadar farklı davrandığımı söylemesi biraz garip.
Oh, oh değişim
Her geçen gün bunu söylemek daha kolay:
"İçimde ne harika bir değişiklik.»
Köprü:
Ve her gün, her şeyi kendi yolunda görmek için gözlerimi açman için dua ediyorum
Çünkü senin gibi sevmek istiyorum.,
Senin gibi yürü,
Senin gibi yaşa.
Eğer Tanrı bana değiştirseniz Bile ne yapman gerekiyorsa.
Değişim
Benim için yaptığın her şeyi düşündüğümde aklıma gelen kelime bu.
Oh, oh, değişim
İnsanların bu kadar farklı davrandığımı söylemesi biraz garip.
Oh, oh değişim
Her geçen gün bunu söylemek daha kolay: