Heather Headley — Four Words From A Heartbreak şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heather Headley adlı sanatçının "Four Words From A Heartbreak" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve said
I won’t cry anymore
What’s the use of crying for
It doesn’t change
The fact that love’s a fragile thing
Like…
Monday
I was your everything
But Tuesday you had news to bring
You have to go It’s just the way somebody told me…
Your four words from a heartbreak (just four)
Four words from a mistake (just four)
Your four words from a heartbreak
He’s leaving
It’s over
Hey sorry
And goodbye
Maybe
All we have is now
Promises they fade somehow
Don’t tell me please
About the love we’ll share tomorrow
Do you
Remember the plans we made
They’re lying in the shallow grave
Next to all
The shattered dreams
Like someone told me Goodbye
Sorry
It’s over
It’s over
Goodbye
He’s leaving
But the pain isn’t over
Şarkı sözü çevirisi
Dediğim
Artık ağlamıyorum
Ağlamanın ne faydası var
Hiç değiştirmiyor
Aşkın kırılgan bir şey olduğu gerçeği
Beğenmek…
Pazartesi
Her şey bendim
Ama Salı günü getirmen gereken haberler vardı.
Gitmelisin. sadece birinin bana söylediği gibi.…
Kırık bir kalpten dört kelimeniz (sadece dört)
Bir hatadan dört kelime (sadece dört)
Bir kalp kırıklığından dört kelime
O gidiyor
Bitti
Hey, üzgünüm.
Ve güle güle
Belki
Sahip olduğumuz tek şey şimdi
Vaatler bir şekilde kayboluyor
Lütfen bana söyleme.
Yarın paylaşacağımız aşk hakkında
Yapıyor musun
Yaptığımız planları hatırla
Sığ bir mezarda yatıyorlar.
Her şeyin yanında
Paramparça rüyalar
Sanki biri bana veda etmiş gibi.
Üzgünüm...
Bitti
Bitti
Hoşça kalın
O gidiyor
Ama acı henüz bitmedi