Heather Headley — Hey Mama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heather Headley adlı sanatçının "Hey Mama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What me and my girls plan to do was hang around,
Have fun, girl talk, talk real loud.
Then I get approached by a man that probably didn’t know I demand respect,
All I wanna do is your offers necklace and brag about his big vet house in Texas,
So I told myself it’s time to make my exit, then he had the nerve to grab my arm and say
Hey mama, won’t you, won’t you,
Come here to bar, I won’t stop you.
Hey mama, come here, sit down,
Let me holla at you, got something for ya'
Hey mama, won’t you, won’t you,
Come here to bar, I won’t stop you.
Hey mama, come here, sit down,
Let me holla at you, got something for ya'
I feel like creeping myself, rolling my eyes, snapping my fingers,
then I’ll be alive
He thinks I could be his extra on the side, he must be one of those guys
One of those guys that think I should be mesmerized by his car or I could be impressed so easily.
Instead of being strong and classy. You don’t know me.
Hey mama, won’t you, won’t you,
Come here to bar, I won’t stop you.
Hey mama, come here, sit down,
Let me holla at you, got something for ya'
Hey mama, won’t you, won’t you,
Come here to bar, I won’t stop you.
Hey mama, come here, sit down,
Let me holla at you, got something for ya'
I could’ve been yours so easily,
‘cause you’re the kind of guy to stay with me.
But you played yourself, try to tie that lie with someone else.
Not that kind of girl, who would come around you just because you called.
I need a man who can love me even without the little things he could get me.
Hey mama, won’t you, won’t you,
Come here to bar, I won’t stop you.
Hey mama, come here, sit down,
Let me holla at you, got something for ya'
Hey mama, won’t you, won’t you,
Come here to bar, I won’t stop you.
Hey mama, come here, sit down,
Let me holla at you, got something for ya'
If you play your cards right played,
Treat me like I wanna be treated,
Maybe one day I’ll sing you a little song
And say
Hey papa, won’t you come here to mama, I won’t stop you
Hey papa, come here, sit down, let me holla at you, got some for you.
Hey papa, won’t you, won’t you come here to mama, I won’t stop you.
Hey papa, come here, sit down, let me holla at you, got something for you.
Hey mama, hey mama,
Got something for you.
Şarkı sözü çevirisi
Ben ve kızlarımın yapmayı planladığı şey etrafta takılmaktı.,
İyi eğlenceler, kızlarla konuş, çok yüksek sesle konuş.
Sonra muhtemelen saygı istediğimi bilmeyen bir adam bana yaklaştı.,
Tek yapmak istediğim tekliflerin kolye ve Teksas'taki büyük veteriner evi hakkında övünmek,
Bu yüzden kendime çıkışımın zamanı geldiğini söyledim ve sonra kolumu tutup şöyle dedi:
Hey anne, değil mi, değil mi,
Bara gel, seni durdurmayacağım.
Hey anne, buraya gel, otur.,
Sana bağırmama izin ver, senin için bir şeyim var.
Hey anne, değil mi, değil mi,
Bara gel, seni durdurmayacağım.
Hey anne, buraya gel, otur.,
Sana bağırmama izin ver, senin için bir şeyim var.
Kendimi sürünüyor, gözlerimi yuvarlıyor, parmaklarımı tıklıyor gibi hissediyorum,
o zaman hayatta olacağım.
Onun yanında ekstra olabileceğimi düşünüyor, o adamlardan biri olmalı
Arabasıyla hipnotize edilmem gerektiğini düşünen adamlardan biri, aksi takdirde çok kolay etkilenebilirim.
Güçlü ve şık olmak yerine. Beni tanımıyorsun.
Hey anne, değil mi, değil mi,
Bara gel, seni durdurmayacağım.
Hey anne, buraya gel, otur.,
Sana bağırmama izin ver, senin için bir şeyim var.
Hey anne, değil mi, değil mi,
Bara gel, seni durdurmayacağım.
Hey anne, buraya gel, otur.,
Sana bağırmama izin ver, senin için bir şeyim var.
Kolayca senin olabilirdim.,
çünkü benimle kalacak türden bir adamsın.
Ama Kendin oynadın, bu yalanı başka biriyle ilişkilendirmeye çalış.
Sırf sen aradın diye sana gelecek türden bir kız değil.
Bana alabileceği küçük şeyler olmadan bile beni sevebilecek bir adama ihtiyacım var.
Hey anne, değil mi, değil mi,
Bara gel, seni durdurmayacağım.
Hey anne, buraya gel, otur.,
Sana bağırmama izin ver, senin için bir şeyim var.
Hey anne, değil mi, değil mi,
Bara gel, seni durdurmayacağım.
Hey anne, buraya gel, otur.,
Sana bağırmama izin ver, senin için bir şeyim var.
Eğer kartlarınızı doğru oynarsanız,
Gibi beni tedavi tedavi olmak istiyorum ,
Belki bir gün sana küçük bir şarkı söyleyeceğim.
Ve söyle
Hey baba, annene gelsene, seni durdurmayacağım.
Hey baba, buraya gel, otur, sana bağırmama izin ver, senin için biraz var.
Hey baba, buraya gel, annene gel, seni durdurmayacağım.
Hey baba, buraya gel, otur, sana bağırmama izin ver, senin için bir şey var.
Hey anne, hey anne,
Senin için bir şey var.