Heather Headley — Running Back To You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heather Headley adlı sanatçının "Running Back To You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How can you forgive me when I’ve often gone astray
how can You think of me when I do things my way
Turning my back from You
the One who loved me first
having my own desires
renewing worldly thirst
You told me You loved me and I should make up my mind
You tell me come back now
But I keep wasting time
Feeling so very weak
You say I can be strong
I feel I’ve gone too far
You tell me to come home
You love me still
and I know this is real.
And I am running back to You
I see You’re standing there for me Your arms are open wide
and I don’t have to cry no more
You’re standing there for me and I am running back to You
Why did I go away
When I know I am no good
when I’m on my own
You told me you could keep me but I’ve turned it away
I’ve failed you so much now
I don’t know what to say
Using the same excuse
That I am just a man
You tell me You’ve been there
and show your nailed, scarred hands
So I can see
Now I know I am free
And I am running back to You
I see You’re standing there for me Your arms are open wide
and I don’t have to cry no more
You’re standing there for me and I am running back to You
Why did I go away
When I know I am no good
I have taken advantage of Your love & grace
Forgive me Lord and take me home
Take me home
I’m running to you Jesus
Please take me home
See, I’ve been in this wrong way too long
and I can’t do right anymore
I’m tired of pain
and I don’t like fear
but Lord I want to be more sincere
I never should have left Your side
return me to Your guiding light
You’re standing there for me and I’m running back to you
Şarkı sözü çevirisi
Sık sık yoldan çıktığımda beni nasıl affedebilirsin
işleri kendi yolumla yaptığımda beni nasıl düşünebilirsin?
Sana sırtımı döndüğüm
Beni ilk seven
kendi arzularım var
dünyevi susuzluğun yenilenmesi
Beni sevdiğini ve kararımı vermem gerektiğini söylemiştin.
Şimdi geri dönmemi söyle.
Ama zaman kaybetmeye devam ediyorum
Duygu çok zayıf
Güçlü olabileceğimi söylüyorsun.
Çok ileri gittiğimi hissediyorum.
Gel benimle eve söyle
Hala beni seviyorsun
ve bunun gerçek olduğunu biliyorum.
Ve ben sana geri koşuyorum
Görüyorum ki benim için orada duruyorsun kolların açık
ve artık ağlamak zorunda değilim
Sen benim için orada duruyorsun ve ben sana geri koşuyorum
Neden uzaklara gittim
İyi olmadığımı bildiğimde
tek başıma olduğum zaman
Beni tutabileceğini söylemiştin ama geri çevirdim.
Bu kadar şimdi seni hayal kırıklığına uğrattım
Ne desem bilmiyorum
Aynı bahaneyi kullanma
Ben sadece bir erkeğim
Oraya gittin Mi sen söyle
ve çivilenmiş, yaralı ellerini göster
Böylece görebiliyorum
Artık özgür olduğumu biliyorum.
Ve ben sana geri koşuyorum
Görüyorum ki benim için orada duruyorsun kolların açık
ve artık ağlamak zorunda değilim
Sen benim için orada duruyorsun ve ben sana geri koşuyorum
Neden uzaklara gittim
İyi olmadığımı bildiğimde
Sevginizden ve zarafetinizden yararlandım
Beni affet Tanrım ve beni eve götür
Beni eve götür
Sana koşuyorum İsa
Lütfen beni eve götür
Gördün mü, uzun zamandır yanlış yoldayım.
ve artık doğru olanı yapamam.
Ağrı sıkıldım
ve korkudan hoşlanmıyorum.
ama Tanrım, daha samimi olmak istiyorum.
Senin yanından hiç ayrılmamalıydım.
beni yol gösterici ışığına geri götür
Sen benim için orada duruyorsun ve ben sana geri koşuyorum