Heather McKenzie — June Crush şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heather McKenzie adlı sanatçının "June Crush" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Standing at the station waiting for a train
Getting far away from nowhere
To someplace different, but the same
You slammed the door so fiercely
My fear and flight alarm went off
I can’t stay here just waiting
For you to admit your wrong
Cause there’s fire on the stage
There’s fire in the halls
It’s burning with your rage
Now everything is gone
Is this a mean streak or low self esteem
Making you unkind
You’re in denial if you thought that my love was blind
Don’t forfeit and shy away
You need to stand up and yell my name
This was more than a crush
And our love was good enough
So get your head in the game
I thought that you’d never leave me And our sync would forever groove
Our egos stuck in doorways would eventually move
I told you all my secrets let down every wall
Is this really how it’s gonna end
Us both too stubborn just to call
There’s fire on the stage
There’s fire in the halls
Your words turned into rage
Consumed me to my soul.
It’s just a mean streak and low self esteem
That making me unkind
I’m in denial cause I thought that this love was blind
Don’t forfeit and shy away
You need to stand up and yell my name
Or was it just a June Crush
And not nearly enough
To keep your head in the game
Why is this so lost upon you
Why can’t you just take the blame
And let down your guard let it go I’m disarmed
Don’t let silence break apart a love that’s so much
Much more than a crush
I wonder if you’ll hear this, I wonder if you know
I thought you were a best friend
And it’s hard to let you go
Şarkı sözü çevirisi
İstasyonda duran bir tren bekliyor
Hiçbir yerden uzaklaşmak
Farklı bir yere, ama aynı yere
Bu yüzden şiddetle kapıyı kapattı mı
Korkum ve uçuş alarmım çaldı
Burada kalamam bekliyor
Hatanı kabul etmen için.
Çünkü sahnede ateş var.
Koridorlarda ateş var.
Öfkenle yanıyor.
Şimdi her şey gitti
Bu ortalama bir çizgi mi yoksa düşük benlik saygısı mı
Seni kaba yapmak
Aşkımın kör olduğunu düşünüyorsan inkar ediyorsun.
Pes etmeyin ve utangaç olmayın
Ayağa kalkıp adımı bağırmalısın.
Bu sadece bir tutkudan daha fazlasıydı
Ve aşkımız yeterince iyiydi
Bu yüzden kafanı oyuna dahil et
Beni asla terk etmeyeceğini ve senkronizasyonumuzun sonsuza dek değişeceğini düşündüm.
Kapılarda sıkışmış egolarımız sonunda hareket ederdi
Sana tüm sırlarımın her duvarı yıktığını söyledim.
Bu gerçekten böyle sona erecek mi
İkimiz de sadece aramak için çok inatçıyız
Sahnede ateş var.
Koridorlarda ateş var.
Sözlerin öfkeye dönüştü
Beni ruhuma yuttu.
Bu sadece ortalama bir çizgi ve düşük benlik saygısı
Bu beni kaba yapıyor
İnkar ediyorum çünkü bu aşkın kör olduğunu düşündüm
Pes etmeyin ve utangaç olmayın
Ayağa kalkıp adımı bağırmalısın.
Yoksa sadece bir Haziran ezmesi miydi
Ve neredeyse yeterli değil
Kafanı oyunda tutmak için
Neden bu kadar kayıp
Neden sadece suçu üstlenmiyorsun
Ve gardını indir. bırak gitsin. silahsızım.
Sessizliğin parçalanmasına izin verme çok fazla olan bir aşk
Bir ezmeden çok daha fazlası
Eğer bu haber gelir mi acaba, merak ediyorum
En iyi arkadaş olduğunu sanıyordum.
Ve gitmene izin vermek zor