Heatmiser — Mock-Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heatmiser adlı sanatçının "Mock-Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
secondary, secondary self for myself
a devil dog, a close call, somebody else
and your love, your love, your love
it’s just a wicked friend and it’s time that you’re fighting off
are you scared that i’m dying
start believing in a secondary, secondary self for myself
sick pride, a dead heart, somebody else
you wanna get well on your own
but truth to tell, you’ve been shot to hell
you’re all fucking holes
all i ever
doing things that i’ll never tell anybody else
i’m not shooting, i’m not shooting, i’m not playing
i’m here waiting for anybody
well i guess i’m not playing
melodrama, it’s just me it’s just me it’s your love, it’s your love
Şarkı sözü çevirisi
kendim için ikincil, ikincil benlik
bir şeytan köpeği, yakın bir çağrı, başka biri
ve aşkın, aşkın, aşkın
bu sadece kötü bir arkadaş ve savaşmanın zamanı geldi
ölüyorum bu kadar çok mu istiyorsun
kendim için ikincil, ikincil bir benliğe inanmaya başlayın
hasta gurur, ölü bir kalp, başka biri
kendi başına iyileşmek istiyorsun.
ama doğrusunu söylemek gerekirse, cehennemde vuruldun.
hepiniz deliksiniz.
tüm ben hiç
asla kimseye söylemeyeceğim şeyler yapıyorum.
ateş etmiyorum, ateş etmiyorum, oyun oynamıyorum
burada birini bekliyorum.
sanırım oynamıyorum.
melodram, sadece ben, sadece ben, bu senin aşkın, bu senin aşkın