Heatwave — Lettin' It Loose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heatwave adlı sanatçının "Lettin' It Loose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hip-hop, skippidy doo
We’re gonna let the beat lay this rock on you
Have you got pains inside your head
Caused by having no bread
And being fired by your employer?
Is there a lady in your life
Who is known to your wife?
Better find yourself a lawyer
But if you think that you can make it thru the night
Just hit the city streets and join the people livin' the life
Start lettin' it loose
Now you seem too calm
Feeling blue
Time to know you’re strong
Let it loose
Was that you dancin' out of beat?
Have you got two left feet?
Do you find your friends ignore you?
Is there an ulcer on the way?
Has your hair been turned to grey?
Did the neighbor’s cat just claw ya?
Open you eyes, we’ll show you what you need to do
There’s one solution that is guaranteed to carry you thru
Start lettin' it loose
Now you seem too calm
Feeling blue
Start lettin' it loose
Time to know you’re strong
Let it loose
So put a smile on your face
'Cause that’s the only thing that you need
Can’t you see?
Don’t have to carry the load
Just leave it till tomorrow
Live by tonight in a dream
Taxman’s tryin' to nail me to the wall
I lost my ride, I got to stay inside (Woo)
Give my lawyer a call
I’ll walk in place
Put a smile on my face
Ah what’s the use?
I’ll let it loose
Open your eyes, we’ll show you what you need to do
There’s one solution that is guaranteed to carry you thru
Start lettin' it
Start lettin' it loose
Now you seem too calm
Feeling blue
Start lettin' it loose
Time to know you’re strong
Let it loose
So put a smile on your face
'Cause that’s the only thing that you need
Can’t you see?
Don’t have to carry the load
Just leave it till tomorrow
Live by tonight in a dream
Is that the landlord at your door
Like he’s ready for war?
Do you feel like you’re a failure?
You got no money, got no job
But you keep on being mugged
And the taxman’s tryin' to nail ya
Well if you think that you can make it thru the night
Just hit the city streets and join the people livin' the life
Start lettin' it
Start lettin' it loose
Now you seem too calm
Feeling blue
Start lettin' it loose
Time to know you’re strong
Let it loose
Start lettin' it loose
Şarkı sözü çevirisi
Hip-hop, skippidy doo
Beat'in bu kayayı sana bırakmasına izin vereceğiz.
Kafanın içinde ağrılar var mı
Ekmek olmamasından kaynaklanır
Ve işvereniniz tarafından kovulmak?
Hayatında bir bayan var mı
Karını kim tanıyor?
Kendine bir avukat bulsan iyi olur.
Ama eğer gece boyunca yapabileceğinizi düşünüyorsanız
Sadece şehir sokaklarına git ve bu hayatı yaşayan insanlara katıl
Başlangıç dökmeye gevşek
Şimdi çok sakin görünüyorsun.
Mavi hissetmek
Seni tanımak zaman güçlüsün
Rahat ol
Ritim dışında dans eden sen miydin?
İki sol bacağın var mı?
Arkadaşların seni görmezden geliyor mu?
Yolda ülser var mı?
Saçın griye mi döndü?
Komşunun kedisi seni pençeledi mi?
Gözlerini aç, sana ne yapman gerektiğini göstereceğiz
Sizi içinden geçirmeyi garanti eden bir çözüm var.
Başlangıç dökmeye gevşek
Şimdi çok sakin görünüyorsun.
Mavi hissetmek
Başlangıç dökmeye gevşek
Seni tanımak zaman güçlüsün
Rahat ol
Bu yüzden yüzüne bir gülümseme koy
Çünkü ihtiyacın olan tek şey bu.
Görmüyor musun?
O yükü taşımak zorunda değilsiniz
Yarına kadar bırak.
Bu gece bir rüyada yaşa
Vergi memuru beni duvara çivilemeye çalışıyor.
Arabamı kaybettim, içeride kalmalıyım (Woo)
Avukatımı Ara.
Yerinde yürüyeceğim.
Yüzümde bir gülümseme koy
Ah ne faydası var?
Haber veririm gevşek
Gözlerini aç, sana ne yapman gerektiğini göstereceğiz
Sizi içinden geçirmeyi garanti eden bir çözüm var.
Başlangıç dökmeye mi
Başlangıç dökmeye gevşek
Şimdi çok sakin görünüyorsun.
Mavi hissetmek
Başlangıç dökmeye gevşek
Seni tanımak zaman güçlüsün
Rahat ol
Bu yüzden yüzüne bir gülümseme koy
Çünkü ihtiyacın olan tek şey bu.
Görmüyor musun?
O yükü taşımak zorunda değilsiniz
Yarına kadar bırak.
Bu gece bir rüyada yaşa
Kapındaki ev sahibi mi?
Savaşa hazır gibi mi?
Kendini bir başarısızlık gibi hissediyor musun?
Paran yok, işin yok.
Ama devam edersen soyuluyor
Ve vergi memuru seni yakalamaya çalışıyor.
Eğer gece boyunca yapabileceğinizi düşünüyorsanız
Sadece şehir sokaklarına git ve bu hayatı yaşayan insanlara katıl
Başlangıç dökmeye mi
Başlangıç dökmeye gevşek
Şimdi çok sakin görünüyorsun.
Mavi hissetmek
Başlangıç dökmeye gevşek
Seni tanımak zaman güçlüsün
Rahat ol
Başlangıç dökmeye gevşek