Heaven's Cry — March şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heaven's Cry adlı sanatçının "March" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To set myself for battle
To defend ourselves from gore
And to kill in the name of god, you see
Is not what I meant to be So don’t ask me We must protect ourselves from slavery
The desolation army is coming in fury
They’ll steal our bread, our wine and our wives
Oh, let him leave
I cannot leave my ways behind
Listen to the words he sings
This is a crime against mankind
Oh, let him leave
In the woods he’ll be safe as a king
I can’t fight
Why don’t you get it The march isn’t right
I’m seeking a sanctuary
To last
And what a funny thing to think of such nonsense
You ask me to erase the ways that I’ve been taught
To kill a man always been the darkest sin
And now you urge me to be part of the genocide
Forget about the teachings, little man
In times of war we all must compromise
You have to think about me and your mother
I’m leaving this place behind new sanctuary
Don’t leave us now
We need you here now
We have to win the final debate
Your father told you
Don’t ever make that mistake
Freedom and liberty
He is gone now
Can’t stop him now
We have to win the final debate
We must change the scheme
For our own sake
Changes, stagnation, truth, lies
Light, chains, freedom and liberty
In my new sanctuary
Don’t leave us now
We need you here now
We have to win the final debate
Your father told you
Don’t ever make that mistake
Freedom and liberty
He is gone now
Can’t stop him now
We have to win the final debate
We must change the scheme
For our own sake
Şarkı sözü çevirisi
Savaş için kendimi ayarlamak için
Kendimizi kandan korumak için
Ve Tanrı adına öldürmek için, görüyorsun
Demek istediğim bu değil, bu yüzden bana sorma, kendimizi kölelikten korumalıyız.
Issızlık ordusu öfkeyle geliyor
Ekmeğimizi, şarabımızı ve eşlerimizi çalacaklar.
Oh, gitmesine izin
Yollarımı geride bırakamam.
Sözleri dinle şarkı söylüyor
Bu insanlığa karşı bir suçtur
Oh, gitmesine izin
Ormanda kral olarak güvende olacak.
Dövüşemem
Neden yürüyüşün doğru olmadığını anlamıyorsun?
Bir sığınak arıyorum
Geçmek
Ve böyle bir saçmalık düşünmek ne komik bir şey
Bana öğretilen yolları silmemi istiyorsun.
Bir insanı öldürmek her zaman en karanlık günah olmuştur
Ve şimdi beni soykırımın bir parçası olmaya teşvik ediyorsun
Öğretileri unut, küçük adam
Savaş zamanlarında hepimiz uzlaşmalıyız.
Beni ve anneni düşünmelisin.
Burayı yeni sığınağın arkasına bırakıyorum.
Bizi şimdi bırakma.
Burada sana ihtiyacımız var
Son tartışmayı kazanmalıyız.
Baban söyledi
Asla bu hatayı yapma
Özgürlük ve özgürlük
Şimdi o gitti
Artık onu kimse durduramaz
Son tartışmayı kazanmalıyız.
Düzeni değiştirmek zorundayız
Kendi iyiliğimiz için
Değişiklikler, durgunluk, gerçek, yalanlar
Işık, zincirler, özgürlük ve özgürlük
Yeni sığınağımda
Bizi şimdi bırakma.
Burada sana ihtiyacımız var
Son tartışmayı kazanmalıyız.
Baban söyledi
Asla bu hatayı yapma
Özgürlük ve özgürlük
Şimdi o gitti
Artık onu kimse durduramaz
Son tartışmayı kazanmalıyız.
Düzeni değiştirmek zorundayız
Kendi iyiliğimiz için