Heaven's Cry — The Inner Stream Remains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heaven's Cry adlı sanatçının "The Inner Stream Remains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Been so hard, to keep my soul alive
The essence of my whole being misplaced
Replaced
Just like a curse, a shadow of a beast
A seed sown in my mind
A machine eating me inside
But I couldn’t resign
I tried to leave the lie, fell into denial
And then built a shield around waiting inside to be found
My spirit locked in a shell
(as you’re trapped in one as well?)
Trying to reach the highest state
Carried by the inner stream remains
Peace, I cannot set my mind in peace
There’s always something here that drives you down
Lost sanity, my spiritual life in decay
You can’t lead it all alone
And cannot always choose with whom you deal
In this circus of mindless crooks at play
They took us all for fools, handcuffed to a dying root
Cannot move outside their rules, couldn’t find my way back to you
Now they want us crucified
(hoping you won’t even try?)
Just reaching higher planes, carried by the inner stream remains
Şarkı sözü çevirisi
Ruhumu canlı tutmak çok zordu.
Tüm varlığımın özü yanlış yerleştirilmiş
Değişiyordu
Tıpkı bir lanet gibi, bir canavarın gölgesi
Aklımda ekilen bir tohum
İçinde beni yiyen bir makine
Ama istifa edemedim.
Yalanı bırakmaya çalıştım, inkar ettim.
Ve sonra içeride bulunmayı bekleyen bir kalkan inşa etti
Ruhum bir kabuğa kilitlendi
(siz de bunlardan birinde sıkışıp kaldınız mı?)
En yüksek duruma ulaşmaya çalışmak
İç akım tarafından taşınan kalıntılar
Barış, aklımı huzura sokamam.
Burada her zaman seni aşağı çeken bir şey var.
Aklımı kaybettim, ruhsal hayatım bozuldu
Yalnız bütün yol açabilir
Ve her zaman kiminle uğraştığını seçemezsin
Bu sirkte akılsız dolandırıcılar oynuyor
Hepimizi Aptallar için aldılar, ölmekte olan bir köke kelepçelediler
Kurallarının dışına çıkamıyorum, sana geri dönmenin yolunu bulamadım
Şimdi çarmıha gerilmemizi istiyorlar.
(denemeyeceğinizi umuyor musunuz?)
Sadece daha yüksek düzlemlere ulaştıktan sonra, iç akım tarafından taşınan kalıntılar