Heaven Shall Burn — Ecowar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heaven Shall Burn adlı sanatçının "Ecowar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
More and more, this certainty will rise. It’s far too late, until you’ll
understand. More than ever, I feel there is no way. To make you see, what’s
so drownright. They betrayed the generations after them, framed their
childrens, left a fateful wisdom you still consume, consume this matricide.
You still believe, believe these fatal lies. Their machines, they kill for
us. But if we refuse, if we remonstrate at last. They will go down! They
shall stand still. Forever! How can you be so indifferent to this creeping
ecocide? I’ll fight against this way of thinking, to make you see, it dies!
This is my war, an Ecowar! My mother earth will not be assassinated by these
parasites. This is my war, an Ecowar!
Şarkı sözü çevirisi
Giderek daha fazla, bu kesinlik artacak. Çok geç, ta ki sen
anlamak. Her zamankinden daha fazla, hiçbir yolu olmadığını hissediyorum. Ne olduğunu görmeni sağlamak için
yani boğulma hakkı. Onlardan sonra gelen nesillere ihanet ettiler.
çocuklar, hala tükettiğiniz kader bilgeliğini bıraktı, bu matrisiti tüketin.
Hala inanıyorsun, bu ölümcül yalanlara inanıyorsun. Onların makineleri, onlar için öldürürler
bizi. Ama eğer reddedersek, sonunda hatırlarsak. Aşağı inecekler! Onlar
kıpırdamadan duracak. Sonsuza dek! Bu sürünmeye nasıl bu kadar kayıtsız olabilirsin
ecocide? Bu düşünceye karşı savaşacağım, görmeni sağlamak için, ölür!
Bu benim savaşım, bir Ecowar! Toprak anam bunlar tarafından öldürülmeyecek.
parazitler. Bu benim savaşım, bir Ecowar!