Heaven Shall Burn — Prey to God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heaven Shall Burn adlı sanatçının "Prey to God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is a void within the soul of every man
A secret blind spot, so numb and callous, careless and cold
So far beyond all empathy
Worthless appendix of incarnation
Yet the gateway to poison questing minds
Casting upon you, the spell of segregation
Tear all love from you, in total desolation
Total incapacitation
Self-knowledge denied and all your dignity defiled
No matter the names they bear
No matter the saints they fear
Lying prophets, fallen hollows, untruth revelators
Your fear of hell will drag you into a godless abyss
There is no way to cure the human race
Forever abandoned to disgrace
Waiting for you to surrender at last
Suffocating in religious haze
Implanted image of a prudent god, so wise and gracious
So far above the plagues you fear
Self-knowledge denied and all your dignity defiled
No matter the names they bear
No matter the saints they fear
Lying prophets, fallen hollows, untruth revelators
Your fear of hell will drag you into a godless abyss
Fear of hell, prey to god, self-chosen hell, prey to god
Self-knowledge denied and all your dignity defiled
Momentary gods abhorred
But ancient demons adored
Şarkı sözü çevirisi
Her insanın ruhunda bir boşluk vardır
Gizli bir kör nokta, çok uyuşuk ve duygusuz, dikkatsiz ve soğuk
Tüm empatinin çok ötesinde
Enkarnasyonun değersiz Eki
Ve yine de zihinleri zehirlemek için bir kapı
Senin üzerine döküm, ayrımcılık büyüsü
Tüm sevgiyi senden yırt, tam bir ıssızlık içinde
Toplam iş göremezlik
Kendini keşfetme reddedildi ve tüm haysiyetin kirletildi
Taşıdıkları isimler ne olursa olsun
Azizlerden ne kadar korkarlarsa korksunlar
Yalancı peygamberler, düşmüş oyuklar, gerçek olmayan vahiyciler
Cehennem korkunuz sizi tanrısız bir uçuruma sürükleyecektir
İnsan ırkını iyileştirmenin bir yolu yok
Sonsuza dek utanç verici bir şekilde terk edildi
Teslim için son bekliyor
Dini pus boğucu
İhtiyatlı bir Tanrı'nın implante edilmiş görüntüsü, çok bilge ve merhametli
Korktuğun vebaların çok üstünde
Kendini keşfetme reddedildi ve tüm haysiyetin kirletildi
Taşıdıkları isimler ne olursa olsun
Azizlerden ne kadar korkarlarsa korksunlar
Yalancı peygamberler, düşmüş oyuklar, gerçek olmayan vahiyciler
Cehennem korkunuz sizi tanrısız bir uçuruma sürükleyecektir
Cehennem korkusu, Tanrı'ya av, kendi kendine seçilmiş cehennem, Tanrı'ya av
Kendini keşfetme reddedildi ve tüm haysiyetin kirletildi
Anlık tanrılar iğrenç
Ama eski iblisler hayrandı