Heaven Shall Burn — Suffocated In The Exhaust Of Our Machines şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heaven Shall Burn adlı sanatçının "Suffocated In The Exhaust Of Our Machines" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Suffocated in the exhaust of our machines, as we turn our faces away,
and hold our tongues driven by ignorance and greed, climatic changes,
floods and quakes
Agony of mother earth — wounds nobody will ever heal
We produce and consume more and more, we kill and we rape again and again
Collective suicide — our future entranced
A sea of ashes, where deep forests grew
On our way to the top we just left deserts behind cleaned and burned
Barren landscapes
Contaminated soil
By polluting our rivers, we poison our blood
By devastating our forest, we slaughter our souls
The signals can’t be ignored
The time to change is long overdue
This disease will be cured
But our children will be the first to go
Şarkı sözü çevirisi
Yüzlerimizi çevirirken makinelerimizin egzozunda boğuldu,
ve dillerimizi cehalet ve açgözlülük, iklim değişiklikleri tarafından yönlendirilen tutun,
sel ve depremler
Toprak Ana'nın acısı-kimsenin iyileşmeyeceği yaralar
Daha fazla üretiyoruz ve tüketiyoruz, öldürüyoruz ve tekrar tekrar tecavüz ediyoruz
Toplu intihar-geleceğimiz büyüledi
Derin ormanların büyüdüğü bir kül Denizi
Tepeye giderken, çölleri geride bıraktık, temizledik ve yaktık
Çorak manzaralar
Kirlenmiş toprak
Nehirlerimizi kirleterek kanımızı zehirliyoruz.
Ormanımızı yok ederek, ruhlarımızı katletiyoruz
Bu sinyaller göz ardı edilemez
Değişim zamanı çok gecikti
Bu hastalık tedavi edilecek
Ama ilk giden çocuklarımız olacak.