Heaven Shall Burn — The Fourth Crusade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heaven Shall Burn adlı sanatçının "The Fourth Crusade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mortified by the lack of conscience
Our sanctity bears no relevance
Insignificance is our existence
Hear the litany of life’s persistence
Our pleas for mercy fall upon unhearing ears
Take my life, my soul, wipe away these bitter tears
Vanquished in the name of your god
One of the same to whom we all pray
To Him now pray
Vanquished in the name of your god
One of the same to whom we once prayed
Try to close my mind — From the screams I hear
Repentance is denied, the conformation of my fear
Şarkı sözü çevirisi
Vicdan eksikliği ile mahcup
Kutsallığımızın hiçbir önemi yok
Önemsizlik bizim varlığımızdır
Hayatın kalıcılığının ayinini duy
Merhamet için yalvarışlarımız duyulmamış kulaklara düşer
Hayatımı, ruhumu al, bu acı gözyaşlarını sil
Tanrın adına yenildi.
Hepimizin dua ettiği aynı insanlardan biri
Şimdi ona dua et
Tanrın adına yenildi.
Bir zamanlar dua ettiğimiz aynı insanlardan biri
Aklımı kapatmaya çalış-duyduğum çığlıklardan
Tövbe reddedildi, korkumun uyumu