Heavenblast — Inside the Universe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heavenblast adlı sanatçının "Inside the Universe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Galaxies like lamps in the dark,
black holes lost in the bottom of the space
Fly with no more weight,
with no more mark and under me there is just the immense
Jump with no more support,
open wide the eyes, around me nothing is hidden
Now I am no more inside
anything, and out there
all seems so different
I try to tighten the hands
and I contain all the eternity in them
Inside the universe galaxies that
you will not ever reach no more
Look in your hand, try to supppose
where your immense is laid
Now I am just looking for,
I regret the gravity
and I vague in everything,
planets distant from the earth
who knows where do they go,
where is the return
Inside the universe each reality
is an immense treasure, imagine
inside yourself, without horizont
your sight get lost again
Search what you have lost,
try to go back,
your sun is aloof like your world
I’m flying into the dark,
it’s the only reason left
I don’t know why but it’s the only way
to return to my home
Fly with no more shade,
without knowledge of the way,
there is just the immense
I close my eyes in vain,
there is no more wind
to push on the sail
Now my journey is lost in time,
perfume of a past time,
in my hand there is my earth
I pray for I could find the way
of the return, what was about my world
Inside the universe my unchained song
doesn’t find response, I miss
what I have lost The lonliness
kills me so slowly… slowly…slowly…
Şarkı sözü çevirisi
Karanlıkta lambalar gibi galaksiler,
uzayın dibinde kaybolan kara delikler
Daha fazla ağırlık olmadan uçun,
artık mark ve beni altında sadece büyük
Daha fazla destek olmadan atla,
gözlerini aç, etrafımda hiçbir şey gizli değil
Artık içeride değilim.
her şey, ve orada
her şey çok farklı görünüyor
Ellerini sıkmaya çalışıyorum.
ve tüm sonsuzluğu içeriyorum
Evrenin içinde galaksiler
bir daha asla ulaşamayacaksın.
Elinize bakın, desteklemeye çalışın
nerede senin muazzam koydu
Şimdi sadece arıyorum,
Yerçekimi için pişmanım
ve her şeyde belirsizim,
Dünya'dan uzak gezegenler
kim bilir nereye gidiyorlar,
dönüş nerede
Evrenin içinde her gerçeklik
bu büyük bir hazine, hayal et
kendi içinde, horizont olmadan
bakışların yine kayboluyor.
Ne kaybettiğinizi arayın,
geri dönmeyi dene ,
güneşiniz dünyanız gibi uzak.
Karanlığa uçuyorum.,
geriye kalan tek sebep bu.
Nedenini bilmiyorum ama tek yolu bu.
evime dönmek için
Daha fazla gölge olmadan uçun,
yol bilgisi olmadan,
sadece muazzam bir şey var
Boşuna gözlerimi kapatıyorum,
daha fazla rüzgar yok
yelken üzerinde itmek için
Şimdi yolculuğum zaman içinde kayboldu,
geçmiş zamanın parfümü,
elimde dünyam var.
Bir yol bulabilmem için dua ediyorum.
geri dönüş, dünyam hakkında ne oldu
Evrenin içinde zincirsiz şarkım
cevap bulamıyor, özlüyorum
yalnızlığımı kaybettim.
beni çok yavaş öldürüyor ... yavaş ... yavaş…