Heavenwood — Frithiof's Saga şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heavenwood adlı sanatçının "Frithiof's Saga" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Under the caress of the mountain prospered
Two mortals which all beheld
Never surrending before them
All happening in a horrifying manner
One, proud as a god
Raised high his head for heaven
Bold and brave, the hunter
(of that forest, he was alone)
The other, sweet as a rosary
Despite being arrested by the winter (Season)
Which coldness makes anyone fall
Still then (she stubornly rose her head) with love
For thespite the unleashed storm
Their beauty and love
(were the truth to their union)
'Cause after uncovering the sun
Were they still holding one another
Both living in happiness
The boy in his youth was Frithiof
Beauty young… Ingesburge
Was the maiden of his dreams
Both so sweet as Brunbilde
That Freya, goddess of love
Wanted them to live in her mansion
And so, were they both shelted withut delay
The moon undone in moonlight
Near the forest they danced
Without knowing what has been
Embraced together through the flames of the night
When he understood the signs
Frithiof, happier than a god
Felt in intensive happiness
When he met his knewly bride
Şarkı sözü çevirisi
Dağın okşaması altında gelişti
Herkesin gördüğü iki ölümlü
Onlardan önce asla teslim olmazlar
Her şey korkunç bir şekilde oluyor
Bir, bir tanrı olarak gururlu
Cennet için başını kaldırdı
Cesur ve cesur, avcı
(o ormandan yalnızdı)
Diğeri, tespih gibi tatlı
Kış tarafından tutuklanmasına rağmen (sezon)
Hangi soğukluk herkesin düşmesine neden olur
Hala sonra (stubornly aşk ile başını çıktı)
Unleashed fırtına thespite için
Onların güzelliği ve sevgisi
(onların Birliği için gerçek miydi)
Çünkü güneşi açığa çıkardıktan sonra
Hala birbirlerini tutuyorlar mıydı
Her ikisi de mutluluk içinde yaşıyor
Gençliğinde çocuk Frithiof'du.
Güzellik genç ... Ingesburge
Rüyalarının kızıydı.
Her ikisi de Brunbilde kadar tatlı
Bu Freya, aşk tanrıçası
Malikanesinde yaşamalarını istedim.
Ve böylece, ikisi de gecikmeden saklandılar mı
Ay ay ışığında geri döndü
Ormanın yakınında dans ettiler
Ne olduğunu bilmeden olmuştur
Gecenin alevleri ile birlikte kucakladı
O işaretleri anladığında
Frithiof, bir Tanrı'dan daha mutlu
Yoğun mutluluk hissettim
Ünlü gelini ile tanıştığında