Hector Lavoe — Aléjate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hector Lavoe adlı sanatçının "Aléjate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aléjate de mi no quiero verte
Tu amor es una farsa que lastima
Contigo yo he tenido mala suerte
En mi corazón duele como espina
Te hallé como se encuentra una moneda
Rodando por las calles de la vida
Sufrí yo, me engañó; pero me quedan
El amargo sabor de tus mentiras
No me importa que me trates con desprecio
Ni me importa de la forma en que me miras
Si amores como tú no tienen precio
Se encuentran al doblar de cada esquina
Amores como tú no tienen precio
Se encuentran al doblar de cada esquina
Coro: Aléjate de mi, no te quiero más
Sigue sigue tu camino anda y ya déjame en paz
Oye bien mamita linda no te vistas que no vas
Sufro mucho tu ausencia soy hombre y no lo niego
Pero aprende a querer mamita oye aprendeme a adorar
Como mamita no hay ná, eh, eh
Como mamita no hay ná, eh, eh, oye que vá
Rumba para los rumberos pero para ti no hay ná
Rumba, rumba, rumba rumba rumba
A la rumba tu no vás
Coro: No te quiero mas
Anda sigue ya tu vera
Sigue pa’lante mamá
Si sabes que no te quiero
No te vistas que no vas
Que no no no y no no no y no no no mamita
Yo lo que busco es tranquilidad
Anda sigue tu camino
Ay que no te quiero más
Anda vete de mi vida
No te quiero, no te quiero
Anda vé y déjame en paz
A pa la rumba los rumberos
Tu creías que no venía
Si creías muchas cosas mas
Anda sigue sigue hablando
Sigue tu rumbo mamá
Anda vete de mi vida
Que ya no te quiero más
No no no no mamacita
Aprende a querer mamá
Homenaje a Hector Lavoe
Enmanuelle (New Jersey-USA)
Şarkı sözü çevirisi
Uzak dur benden. seni görmek istemiyorum.
Aşkın acıtan bir saçmalık
Seninle şansım yaver gitmedi.
Kalbimde bir diken gibi acıyor
Bir bozuk para bulmak için nasıl buldum
Hayatın sokaklarında yuvarlanıyor
Acı çektim, beni aldattı; ama ben kalıyorum
Yalanlarının acı tadı
Bana hor görmen umurumda değil.
Bana nasıl baktığın umurumda bile değil.
Eğer paha biçilmez gibi seviyorsan
Hemen köşedeler.
Senin gibi seviyor paha biçilemez
Hemen köşedeler.
Koro: benden uzak dur, artık seni sevmiyorum
Devam et devam et devam et ve beni yalnız bırak
Hey, tatlı anne, Giyinme, gitmiyorsun.
Ben bir erkeğim ve bunu inkar etmiyorum
Ama annemi sevmeyi Öğren Hey beni sevmeyi Öğren
Anne gibi, uh, uh
Bir anne olarak hiçbir şey yok, eh, eh, hey kim gidiyor
Rumbers için Rumba ama senin için hiçbir şey yok
Rumba, rumba, rumba rumba rumba
Rumba'ya gitmiyorsun.
Koro: artık seni sevmiyorum
Git vera takip
Konuşmaya devam et anne.
Eğer seni sevmediğimi biliyorsan
Giyinme, gitmiyorsun.
Hayır hayır hayır hayır ve hayır hayır hayır ve hayır hayır anne
Aradığım şey huzur.
Yolunuza devam
Oh, artık seni sevmiyorum.
Hayatımdan git
Seni sevmiyorum, seni sevmiyorum
Git ve beni yalnız bırak
Pa rumba Rumbers için
Gelmeyeceğimi sandın.
Eğer çok daha fazla inandıysan
Konuşmaya devam et
Kendi yoluna git, anne.
Hayatımdan git
Artık seni sevmediğimi.
Hayır hayır hayır mamacita
Annemi sevmeyi Öğren
Hector Lavoe haraç
Enmanuelle (New Jersey-ABD)