Hector Lavoe — Piraña şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hector Lavoe adlı sanatçının "Piraña" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Que es lo que pasa que el piso no arranca,
mujer sin grasa, sin transmisión, sin gasolina
sin aceite y sin motor, estás más esmuañanga'
¡bendito… para que sufras».
Sobre tierra dormida
duramente abatida
por la luz del sol,
por ahícrucé, para verte a tí.
Nada fuéla distancia
con mi loca esperanza
de volverte a ver,
otra vez mujer y palabra que sí.
Mira como te encontré
convertida en malamaña
no hace falta ni saber
porque te llaman piraña.
Ay, me dirás que me quieres
que por mítu te mueres,
una y otra vez.
Coro:
Arranca de aqui piraña
mujer que todo lo daña.
Şarkı sözü çevirisi
"Zemin başlamaz ne olur,
kadın yağ olmadan, iletim olmadan, benzin olmadan
yağ ve motor olmadan, daha kendini beğenmiş'
kutsal... acı çekmen için."
Uyuyan topraklarda
sert aşağı
güneş tarafından ,
Evet, seni görmek için.
Hiçbir şey mesafe değildi
çılgın umudumla
seni tekrar görmek için,
yine kadın ve evet kelimesi.
Bak seni nasıl buldum.
malamaña dönüştü
bilmesine gerek bile yok
çünkü sana Piranha diyorlar.
Oh, söyle beni sevdiğini
efsaneye göre ölüyorsun.,
tekrar tekrar.
Koro:
Git buradan Piranha.
her şeye zarar veren bir kadın.