Hector Lavoe — Triste y Vacia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hector Lavoe adlı sanatçının "Triste y Vacia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ella va triste y vacia
llorando una traicion con amargura
por aquel que le decia
que era su amor y su locura
Ya la vida le ha enseñado demasiado
cometer el mismo error no le interesa
los amores que a tenido le han fallado
y dejaron en el aire las promesas
y dejaron en el aire las promesas.
Ella va triste y vacia
llorando una traicion con amargura
por aquel que le decia
que era su amor y su locura
va tratando de lograr lo que ha soñado
aprovecha la experiencia de la vida
va olvidando sufrimientos del pasado
la calumnia y la mentira la castigan
la calumnia y la mentira la castigan.
Ella va triste y vacia
llorando una traicion con amargura
por aquel que le decia
que era su amor y su locura
por aquel que le decia
que era su amor y su locura
pero en todo este pasaje de la vida
ha sabido mantenerse con decencia
aunque muchos habladores la confundan
aunque muchos traten de inventar con ella
aunque muchos traten de inventar con ella
Ella va triste y vacia
llorando una traicion con amargura
por aquel que le decia
que era su amor y su locura
que era su amor y su locura
En su rostro se comprenden
los fracasos de la vida
la calumnia y la mentira
y el desamor la castigan
fue que todo el mundo le fallo
y ella no lo merecia
por fracasos de la vida.
Asi es que muere un amor
hay que nadie comprendia
la promesa le fallaron
los errores de???
a donde ira la pobre
niña triste y desolada
pero que cosa le harian
caminaba tan orgullosa
y de su dolor nadie sabia
mirala que linda viene
mirala que linda va a donde se esconderia
yo la vi llorando yo la vi.
Şarkı sözü çevirisi
Üzgün ve boş gider
acı ile ihanet ağlıyor
ona söyleyen kişi tarafından
bu onun aşkı ve çılgınlığıydı.
Hayat ona zaten çok şey öğretti
aynı hatayı yapmak onu ilgilendirmiyor
oldu seviyor başarısız olmuş ona
ve vaatleri havada bıraktılar
ve vaatleri havada bıraktılar.
Üzgün ve boş gider
acı ile ihanet ağlıyor
ona söyleyen kişi tarafından
bu onun aşkı ve çılgınlığıydı.
hayalini gerçekleştirmeye çalışıyor.
yaşam deneyiminden yararlanın
geçmişin acılarını unutuyor
iftira ve yalan onu cezalandırmak
iftira ve yalan onu cezalandırmak.
Üzgün ve boş gider
acı ile ihanet ağlıyor
ona söyleyen kişi tarafından
bu onun aşkı ve çılgınlığıydı.
ona söyleyen kişi tarafından
bu onun aşkı ve çılgınlığıydı.
ama hayatın tüm bu geçişinde
o terbiyeli kendini tutmak mümkün olmuştur
her ne kadar birçok konuşmacı onu karıştırsa da
birçok icat ile deneyin rağmen
birçok icat ile deneyin rağmen
Üzgün ve boş gider
acı ile ihanet ağlıyor
ona söyleyen kişi tarafından
bu onun aşkı ve çılgınlığıydı.
bu onun aşkı ve çılgınlığıydı.
Yüzünde anlıyorlar
hayatın başarısızlıkları
iftira ve yalan
ve aşk cezalandırılır
herkes onu hayal kırıklığına uğrattı mı
ve bunu hak etmedi.
hayatın başarısızlıkları için.
Yani bir aşk ölür
kimse anlamadı
söz onu hayal kırıklığına uğrattı
hataları???
zavallı şey nereye gidiyor
üzgün ve ıssız çocuk
ama ona ne yaparlardı
gururla yürüdü
ve acılarını kimse bilmiyordu.
şuna bak, linda geliyor.
ona bir bak. linda saklanacağı yere gidiyor.
Ağladığını gördüm, onu gördüm.