Hector — Tuu takaisin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hector adlı sanatçının "Tuu takaisin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tää kerta kuudestoista on
Kun hammasharjas koteloit
Kaupunkiin lähdit, onneton
Ja kauemmaskin mennä voit
En juuri pelkää kuolemaa
Mut jos mä sinut menetän
En pysty haavaa nuolemaan
Ja pelkään pumpun ehtyvän!
(Hojo-hojo-hojo-hoo)
Siis takki niskaan, kartta kouraan, suunta kaupunkiin
Vain yksi menolippu tarvitaan!
(Hojo-hojo-hojo-hoo)
Mä kaljaa viskaan helttaan vaunuosastossa
Niin ja pelaan Raunon kanssa raminaa
(Lai lai la laa…)
Miksi teet sä kiusaa, rakkahin?
Tuu takaisin! Tuu takaisin!
Tää kerta kuudestoista on
Kun minut jätit noin ja näin…
En silti ole lohduton;
Pian sinut löydän sylistäin!
Oot liian helppo jäljittää
Kun olet kauniimpi kuin muut!
Missä vain käytkin, jälki jää:
Nimeäs toistaa monet suut!
(Hojo-hojo-hojo-hoo)
Jos hänet näätte Keuruulla tai Sambiassa
Sanokaa, et: «Kauko kintereillä on.»
Ja kertokaa myös, että: «Tässä oopperassa
Toiseen näytökseen luo Kauko libretton!»
Lai lai la laa…
Kyllähän sä tiedät, rakkahin:
Tuu takaisin! Tuu takaisin!
Tuu takaisin! Tuu takaisin!
Lai laa…
Şarkı sözü çevirisi
Bu sefer onaltıncı
Ne zaman diş fırçası kapsüllenmiş
Kasabaya gittin, mutsuz
Ve daha uzağa gidebilirsin
Ölümden pek korkmuyorum.
Ama seni kaybedersem
Bir yarayı yalayamam.
Ve korkarım ki pompa tükenecek!
(Hojo-hojo-hojo-Ho)
Demek istediğim, boyundan ceket, elle harita, şehre yön
Sadece bir tek yönlü bilet gereklidir!
(Hojo-hojo-hojo-Ho)
Vagon bölümünde Wattle'a bira atıyorum.
Evet, ben de Ramina'yla Rauno oynuyorum.
(Lai lai laa…)
Neden benimle dalga geçiyorsun canım?
Geri dön! Geri dön!
Bu sefer onaltıncı
Beni böyle terk ettiğinde, ve ben gördüm…
Ama iflah olmaz değilim;
Yakında seni kollarımda bulacağım!
Seni takip etmek çok kolay
Herkesten daha güzel olduğun zaman!
Nereye giderseniz gidin, iz kalacaktır:
Adınız birçok ağızları tekrarlar!
(Hojo-hojo-hojo-Ho)
Onu bir geyikle veya Zambiya'da görürseniz
De ki, Hayır, Hayır, Hayır, Hayır, Hayır, Hayır, Hayır, Hayır, Hayır, Hayır, Hayır, Hayır.»
Ve ayrıca bana şunu söyle: "bu operada
İkinci eylemde, uzak bir libretto oluşturun!»
Lai lai la La…
Biliyor musun, sevgili.:
Geri dön! Geri dön!
Geri dön! Geri dön!
Lai laa…